— Я с первых строк и узнала! — завопил Вельзевул. — Япошка не слишком темнит, с первых строк видно: трахнуть тебя косогласый наладился! Но я вам не дам! Я вам не позволю! Я раскрою Роберту, бездарному сыну, раскрою глаза на его жену! Он поймет, какие рога ему эта стерва наставила!
Я взбесилась — обо мне, в третьем лице!
— Да как вы смеете! Я сама чистота! Мой переводчик, господин…
Он волнения память мне отказала. Я растерянно посмотрела на Фросю и попросила:
— Ну подскажи мне фамилию, подскажи…
Она бестолково лепечет:
— Кукую фамилию?
— Ой, господи, мотоциклетную!
— Мицубиси, — мгновенно подсказал детектив, парень сообразительный.
Я замахала руками:
— Да нет же! Другую!
— Хонда? Судзуки?
— Да, — ликуя, воскликнула я. — Мой переводчик, господин Судзуки, тонко воспитанный человек. Он на секс не способен!
— Ага, Судзуки, — смеется свекровь. — Имени хахаля даже не знаешь! Вот до чего дошло, уже вступаешь с распутную связь, имени не спросив! Так и быть, я тебе сообщу: япошку зовут Тацу — Великий Дракон.
Я растерялась:
— Что? Тацу? Великий Дракон?
— Да, в конце письма стоит это имя!
— Ну… не знаю, раньше он был господином Судзуки. Возможно, он взял себе псевдоним.
Вельзевул мой снова развеселился:
— Ха-ха! Псевдоним! Вот я этому твоему псевдониму и расскажу, для чего ты, распутница, из Москвы укатила!
— Для чего? — озадачилась я.
И свекровь со смаком меня просветила:
— Для групповичка с молодыми бандитами!
Отрывая трубку от уха, я взвыла:
— О, боже, опять она за свое! Евгений, хоть вы ей скажите!
Детектив согласился:
— Попробую, но вряд ли получится.
Он оказался прав: все его разумные доводы разбились о буйную фантазию моего Вельзевула.
— Вот оно что! — завопила свекровь, осознав, что ее детектив защищает меня. — Оба спелись! Эта стерва захомутала уже и тебя! Ты уже у нее адвокатом! Мальчишка! Сопляк! Сам угодил в ее постель, сам потом и не жалуйся!
Свекровь моя так вопила, что слышать ее имели возможность все: и Фрося, и даже Арнольд. Какое-то время я комментировала ее дикие речи, но в конце концов и мои нервы не выдержали. Пришлось выхватить у Евгения трубку и завопить:
— Да что она себе позволяет, эта мать Роберта!
Но в трубке уже раздавались гудки.
— Я уволен, — грустно сообщил детектив и пояснил свою грусть: — За пятнадцать дней мне теперь не заплатят.
Захотелось его успокоить.
— Не в деньгах счастье, — воскликнула я.
— Возможно, но кушать хочется иногда, не реже трех раз в сутки, а я постоянной работы лишился, — окончательно скис детектив.
Арнольд, враждебно взглянув на меня, посоветовал:
— Фиг с ней, с такой работой, радуйся, что избавился.