Стоп.
Ферика?
«Токтор Ферика»?
А если перевести это на нормальную теллурианскую фонетику — что получится?
Доктор Верига, вот что.
Верига.
Так-так-так-так-так. Уже интересно. Что он там?
— …сейчас находимся в терминале-три…
Терминал-три? Странновато. Прежде всего это означает, что прибыл он кораблем, вместо того чтобы воспользоваться вневремянкой. Уже это не назовешь нормальным Далее: борта с Синеры приходят обычно куда? На Экваториальную платформу. Значит, летел он не рейсовым, а чартерным. Если он, конечно, прямо оттуда. Чартерный рейс — удовольствие не из самых дешевых. Видно, его действительно припекло. И даже не его, а их. Он ведь сказал: «Мы прибыли».
— …прозьба тоштаться нас. Посвоним через два часа. У нас дело категории «Анни».
Анни! То есть — аннигиляция. Категория высшей угрозы. Кому? Что грозит? Или, точнее, кто?
Прежде, заслышав такой сигнал — вопль о помощи, я уже мчался бы сломя голову на выручку. Теперь — не то. Разитель отошел от дел. Но если где-то людям и в самом деле грозит серьезная опасность и они обращаются ко мне — вправе ли я умыть руки? Тем более что этого самого Веригу уже искала дама, и намерения ее были, похоже, не самыми миролюбивыми. Искала тут, у меня. Так что я уже как бы замешан.
А кроме того…
Я ощутил, как во мне возникает вдруг некая надежда.
В комнате явственно запахло отбивными. Аромат хорошего заказа.
— Алло! Верига! Постойте, не отключайтесь…
Обстановка на первый взгляд такова: тут их начали искать еще до посадки корабля. И конечно, продолжают. В чем дело — я, понятно, не знаю, но чутье подсказывает: оно из разряда необычных. Значит: чем меньше они наследят, тем лучше. Для них.
— Я дома, но у меня мало времени. Вы можете приехать быстрее? По вневремянке?
— Это пыло пы нешелательно. У нас свой транспорт. Так лучше.
(Его дикий акцент резал мне слух. Более не стану воспроизводить его.)
Ну да: на вневремянке надо удостоверять свою личность. Иными словами — назвать свой Личный Код, ЛК: номер, который присваивается человеку при рождении и сопутствует ему до самого конца. Один из без малого триллиона; примерно столько людей насчитывается сейчас во всех обитаемых мирах. Эти же не хотят нигде светиться. Ясно: потеря времени — выигрыш скрытности. А может быть и не только ее.
— Понял. Что у вас: скользун? Коляска?
— «Бриз». Агрик. Так что мы даже не выйдем на улицу.
Ну что же: «Бриз» — средство достаточно быстроходное.
— Жду. Меня можно найти…
— Ваше местонахождение нам известно.
Вот так. И отключились.
Через секунду-другую я поймал себя на том, что пытаюсь разглядеть координаты звонившего на дисплее, на котором они так и не появились. Этот Верига (вдруг стало чудиться, что я когда-то давно уже встречал это имя, вот не помню только — где) и в самом деле заботится о сохранении конфиденциальности.