И внезапно Кэтрин почувствовала, что если она не скажет всей правды именно сейчас, то уже не решится на это никогда. Что она просто не выдержит этого постоянного нервного напряжения, если немедленно не расскажет Теду о своих истинных чувствах по отношению к нему. Боязнь быть осмеянной и униженной сменилась твердой решимостью как можно скорее поставить все точки над i.
— Может быть, ты все-таки когда-нибудь снизойдешь до ответа на мой вопрос? — резко спросил Тед, все больше раздражаясь от затянувшегося молчания.
Мужественно стараясь не обращать внимания на дрожь в коленях и внезапно вспотевшие ладони, Кэтрин нашла в себе силы взглянуть прямо в ледяные, колючие глаза Теда и сказать:
— Джулия считает, что наш брак все еще не закончен, потому что я до сих пор тебя люблю.
— Потрясающе! И откуда же у нее взялась эта дурацкая мысль?
— От меня, — пытаясь унять дрожь в голосе, ответила Кэтрин. — Я сама сказала ей об этом.
Ответом ей послужил такой ледяной и презрительный взгляд, что Кэтрин невольно вздрогнула.
— Ты сказала Джулии, что до сих пор любишь меня?
— Да. Я рассказала ей все, и то, каким жалким подобием жены я была на самом деле, и даже… даже о ребенке.
И теперь, спустя несколько лет, одно только упоминание о ребенке, от которого она тогда сознательно избавилась, привело Теда в такую ярость, что он с трудом подавил желание ударить стоящую перед ним женщину.
— Никогда, слышишь, никогда не смей даже упоминать о гибели ребенка ни при мне, ни при ком бы то ни было. А не то… да поможет тебе Бог. Я…
— Что ты?! — в отчаянии воскликнула Кэтрин. Теперь уже никакие силы не смогли бы заставить ее замолчать. — Ты возненавидишь меня? Никто не может ненавидеть меня сильнее, чем я сама ненавижу себя за то, что произошло. Ты разведешься со мной? Ты это уже сделал. Ты не поверишь, что это был несчастный случай? Не верь! — Голос Кэтрин сорвался на истерический крик. — Но знай, что это действительно был несчастный случай. Лошадь, на которой я тогда ехала…
— Да замолчишь ты когда-нибудь или нет?! — Тед яростно тряс ее, мертвой хваткой вцепившись ей в плечи, но Кэтрин не замечала боли.
— Нет, не замолчу! Я хочу, чтобы ты хоть раз выслушал меня до конца. Целых три года я пыталась забыть о том, что произошло между нами, о том, что я сделала с нашей с тобой жизнью.
— Не желаю больше ничего слушать! — Тед попытался оттолкнуть Кэтрин с дороги, но встретил настолько решительное сопротивление, что решил уступить. Иначе ему бы просто пришлось отшвырнуть ее в сторону, а он никогда не смог бы так поступить с женщиной. — Какого черта тебе от меня нужно?