– Это еще почему? – удивилась Дэни, заглядывая через плечо Шона.
Ноздри Шона дрогнули, едва он уловил присущий только Дэни аромат. От внезапного головокружения, с которым он был не в силах сладить, его кровь забурлила.
Прошло всего два дня.
– За бронирование билетов первого класса полагаются самые высокие комиссионные, – сдавленным голосом пояснил он.
– Я не узнаю ни одного имени, – заметила Дэни.
– Билеты были заказаны по фальшивым документам, – рассеянно отозвалась Редпас. – Без списка из компьютера Кати мы не сумеем разобраться, о ком идет речь.
– Должно быть, это для Спаньолини заказан билет на завтрашний рейс компании «Алиталия» из Милана, – заметил Шон. – Он путешествует под фамилией Бутта-фуко.
Редпас схватила блокнот и принялась строчить в нем, по месту вылета догадываясь, кто скрывается под вымышленными именами.
– А что это… – начал было Шон. Редпас подняла руку, требуя тишины. Спустя несколько минут она зачитала составленный список.
– Глава корсиканской мафии вылетает под именем Жака Ревеля прямым рейсом из Марселя, – объявила она.
Шон взглянул на освещенную карту мира, разделенного на временные пояса.
– Он будет в воздухе через четыре часа, – отозвался Шон.
– Катя и Касатонов уже в пути, – продолжала Редпас, взглянув на часы, – как и наш давний приятель Тони Ли, который направляется… минутку… да, так и есть: Ванкувер, Британская Колумбия.
– Ванкувер? Я думал, остальные летят в Сиэтл, – удивился Шон.
– Ты не ошибся. А Тони Ли вылетел сегодня утром по сезонному билету, – пояснила Редпас.
– Тогда все ясно, – вступил в разговор Джиллеспи. – Недавно нам стало известно, что Ли приобрел канадские дорожные документы, чтобы навещать филиал своего тона в Ванкувере. Похоже, он наезжает и в Штаты.
– Разве он не значится в черном списке таможенных и иммиграционных служб? – спросил Шон.
– По-моему, да, – задумался Джиллеспи. – Попробую выяснить.
– Только без шума, – посоветовала Редпас. –Пусть рыбка поплавает в ожидании нашей подсечки.
– Есть провернуть это дело без шума, босс! ѕ Сняв трубку телефона, Джилли начал набирать номера.
– Где же сейчас Ли? – спросила Дэни.
Редпас просмотрела расшифрованные записи Кати.
– В отеле «Четыре времени года» в Сиэтле, – ответила она. – Как нам повезло с этим файлом, Шон!
– Лучше бы нам повезло с шелком, – откликнулся он.
– Зато теперь у нас есть информация, какая нам прежде и не снилась.
Дэни заглянула через плечо Редпас.
– Они все остановятся в «Четырех временах года»? – спросила Дэни.
– Похоже, да, – кивнула Редпас. – На послезавтра в одном из лучших ресторанов Сиэтла заказан ужин.