* * *
В понедельник рано утром, не дожидаясь когда проснется Симона, Луис вышел из дома и отправился завтракать в закусочную «У Денни». Они заранее договорились встретиться на автостоянке отеля «Хилтон» на Саутерн-Бульвар, что близ автострады. Прибыв в назначенное место, Луис увидел Орделла в синем рабочем комбинезоне, стоящим у небольшого автофурогна, припаркованного рядом с его «Мерседесом». Мелание сидела в машине, слушая радио и покачивая головой в такт музыке. Орделл подошел к машине Луиса.
— Ну давай, поглядим, что там у тебя есть.
Открыв багажник, Луис показал Орделлу свои приобретения: «Кольт-Питон» и «Моссберг 500» с лазерным прицелом. Оставленная дл него Орделлом накануне вечером «Беррета» тоже была здесь.
— Доставай, — приказал Орделл.
Луис взял «Беретту» и сунул её за пояс брюк, тут же прикрыв пистолет сверху краем рубашки, надетой навыпуск.
— И вот эту крутую пушку с наворотами тоже, — продолжал Орделл. — Наш Верзила большой охотник до такой крутизны.
Засунув пистолет между листами газеты, Луис взял в руки сверток и, закрыв багажник, направился вслед за Орделлом к задней дверце фургона, когда тот вдруг снова обернулся к нему.
— Ну и как тебя Симона оттрахала?
Спросил как бы между прочим, криво усмехаясь, и Луис догадался, что Орделлу с самого начала не терпелось задать ему этот вопрос.
— Она устроила целый концерт, — сказал Луис.
— Да уж, это она умеет.
— Исполнила «Любовь Бэби». И танцевала при этом.
— Это называется хореография, — сказал Орделл. — Ну чем не «Сьюпримз», а?
— Вообще-то и для «Сьюпримз» место нашлось. Она поставила пластинку.
— Я имею в виду то, как она движется.
— Следующим номером было «Остановись! Во имя любви».
— "Прежде, чем ты разобьешь мне сердце", — прокомментировал Орделл.
— Потом была очередь Глэдис Найт.
— Вместе с «Пипс» или без них? У неё раз на раз не приходится.
— Вместе с «Пипс».
— А Сайриту Райт она представляла?
— Не знаю. Кое-что из её репертуара я раньше никогда не слышал.
— Сайрита одно время была замужем за Стиви Уандером.
— Она превзошла сама себя, — продолжал Луис. — В том смысле, что танцевала она чересчур старательно.
— А потрахаться она тебе не предлагала?
— Она хотела, чтобы я пришел к ней в комнату.
— Вот как?
— Сказала, что она устала танцевать, и теперь ей надо почесать спинку.
— Ей ещё очень нравятся, когда ей чешут пятки.
— А я ответил, что тоже устал и что у меня к тому же разболелась голова.
— Да?
— Представляешь, я просыпаюсь среди ночи, а Симона лежит в постели вместе со мной. И ещё спрашивает: «Ну как твоя голова? Не болит больше?»