Орделл впустил его в дом и закрыл дверь.
Он внимательно следил за каждым его движением, и поэтому когда Макс Черри, оглядываясь по сторонам, запустил руку во внутренний карман своего льняного пиджака, Орделл стремительно выхватил из-за пояса «Беретту» и направил дуло на него. Вот так-то.
— Так тебе нужны деньги? Те, что ты оставлял в залог? — сказал Макс, вытаскивая пачку стодолларовых купюр, стянутых резинкой и бросая её Орделлу, который поймал её на лету свободной рукой.
— И это все?
— Тут у меня ещё есть квитанция, на которой тебе нужно расписаться.
— Я сказал: «И это все?», и ты прекрасно знаешь, что имеется в виду. Ты говорил с ней? — сам он тем временем подошел к окну и снова окинул взглядом улицу.
— Я никого не привел за собой, — сказал Макс. — Она хочет отдать тебе деньги. Если бы не она, то через эту дверь сюда уже давно вломились бы полицейские.
— Где это все? У тебя в машине?
— Она хочет сама передать их тебе и забрать свою долю, десять процентов. Она хочет объяснить, почему так получилось.
— Мне бы это тоже очень хотелось услышать.
— Почему она не отдала их Мелани.
— Повернись, — приказал Орделл. Он принялся обыскивать Макса. — Почему же?
— Джеки ей не доверяла. Мелани и раньше пыталась подговорить Джеки сбежать вместе с деньгами, а потом поделить полмиллиона на двоих. Так что ей пришлось пойти на большой риск, чтобы быть уверенной наверняка, что деньги достанутся именно тебе.
— Приподними брюки, — приказал Орделл. — Ты помогал ей?
— Вся моя помощь заключалась в том, что я вынес все это оттуда.
— Держал в руках мои деньги? И теперь доказываешь мне, как тебе не терпится вернуть их мне?
— Единственное, почему я оказался здесь, так это потому что мне не хочется, чтобы с Джеки что-то случилось.
— Значит, её защищаешь, — съязвил Орделл. — А по-моему ты приперся сюда, чтобы меня как следует подставить. Только и всего.
— Ладно, не хочешь, значит, не хочешь, — устало сказал Макс. — Можешь и дальше торчать здесь в компании своей шлюхи и «Фольсвагена». — Он направился к двери.
— Ей, стой, — Орделл снова наставил на него пистолет, и Макс остановился. — Сядь на диван. — Он заметил, как брезгливо посмотрел Макс на замызганные подушки. — Делай, как тебе говорят, садись. Там сухо, моя подружка уже пару дней там не блевала. Вот так-то. А теперь говори, где мои деньги.
— У меня в конторе, — ответил Макс.
— А Джеки где?
— Она тоже там с самого четверга.
— Если она так хотела увидеться со мной, то почему же тогда она не пошла домой?
— Она боялась.
— Хотел бы я на это посмотреть.
— Она до сих пор очень испугана. Ей не хочется оказаться застреленной прежде, чем она успеет рассказать тебе все о том, что случилось.