Танец на зеркале (Тамара Карсавина) (Арсеньева)

1

Лев Платонович Карсавин, брат Т.П. Карсавиной, — историк культуры, философ, поэт, знаток религиозных учений европейского Средневековья. Развивал учение о всеединстве применительно к проблеме личности, методологии истории, истории культуры, социологии. В 1922 году был выслан из Советской России, затем вернулся и погиб в сталинских лагерях в 1952 году.

2

Accent circonflexe (аксан сирконфлекс) — надстрочный знак в виде скобки во французском языке.

3

Спасибо, дражайшая синьора! (итал.).

4

Антон Долин — один из создателей британского балета, восстановивший многие шедевры старинной хореографии. В 1917-1923 годах он учился у русских эмигрантов, в том числе у Брониславы Нижинской, сестры Вацлава, танцевал с Тамарой Карсавиной.

5

Она мила, потому что она шикарна! (франц.).

6

Хлеба и зрелищ (лат.).