— Да, сэр, — кивнул третий помощник. — В глубине парка, у озера.
— Совершенно верно. Я сейчас сообщу пилоту и штурману, что мы вылетаем в шесть, за два часа до ужина. Иди, собирайся, и никому ни слова!
Но лысый Клям почему-то даже не сдвинулся с места. Он по-прежнему сидел, уставясь в пол, и как будто бы даже не слышал слов своего нанимателя. Лорд Энтони удивленно всмотрелся в ничтожного садовника. Что это с ним?
— Клям, ты слышишь меня? Мы отправляемся сегодня в шесть!
Клям тяжело вздохнул, покачал головой и тихо сказал:
— Сэр, а… а… кто та девушка, что сегодня днем гуляла с вами в парке?
— О! — всплеснул руками сэр Макдональд. — Куда тебя занесло, милый! Леди Катя — владелица целой звездной системы, а ты кто таков?
— Ну… — смущенно пробормотал третий помощник, — ну… вообще-то у себя на родине я человек знатный… и даже богатый, хотя, конечно, наши богатства с вашими не сравнить.
— Знатный? — недоуменно переспросил лорд Энтони. — Мне показалось, ты работал охранником.
— Я охранял идола Ого, — возразил Клям. — А это дело доверяют только старшим сыновьям хороших родов.
— Но тем не менее тебя казнили бы, если бы ты не сбежал?
— Закон для всех одинаков, сэр, — развел руками тощий Клям. — Что для знатных и богатых, что для бедных простолюдинов. У вас ведь тоже так, насколько я успел понять.
— Ну да, верно, — протянул лорд Энтони. Но при этом он подумал, что знатных и богатых на территориях, населенных людьми, защищают дорогие адвокаты, а бедные не могут нанять хорошего защитника, так что закон… ну, конечно, закон для всех одинаков, только как-то оно выходит… не всегда одинаково.
— Что ж, если хочешь попытать удачи — почему бы и нет? — сказал он наконец. — Но не лучше ли сделать это после посещения родных мест?
— Ой, сэр, да ведь такая девушка долго не засидится, — покачал головой Клям. — Уж у нее-то, поди, поклонников — и не сосчитать! Такая красавица! Сроду такой не видывал!
Лорд Энтони улыбнулся.
— Нет, Клям, ты ошибаешься. По нашим меркам леди Катя не отличается особой красотой.
— Не верю, — энергично мотнул головой третий помощник. — Не верю!
— Ну, как хочешь. Тогда советую поговорить с ней побыстрее, чтобы к шести вечера разобраться в этом вопросе.
Клям подозрительно скосился на сэра Макдональда и, не сказав больше ни слова, вышел из кабинета.
Лорд Энтони, ничуть не сомневаясь в исходе переговоров Кляма и леди Кати, связался с пилотом своего личного звездолета и приказал подготовить «Черную Стражу» к вылету. Сегодня. В восемнадцать ноль-ноль. В обстановке полной секретности.