Черные глаза (Босуэлл) - страница 64

Ханна в недоумении глядела то на него, то на кольцо.

— Это обручальное кольцо моей настоящей матери — той, что меня вырастила и воспитала, — тихо сказал Мэтью. — Я знаю, ты бы ей тоже понравилась, — произнес он со вздохом. — Будь моей женой, Ханна.

— Буду, буду, Мэтью! — воскликнула она, и слезы радости побежали по ее щекам.

После всего, что случилось, они не могли себе представить, что проведут остаток ночи не вместе.

— Попрошу бабушку сообщить родителям, что я ночую сегодня у Кейт, — сказала Ханна, когда он вел машину под проливным дождем по улицам Кловера.

— Бабушке ты, конечно, все расскажешь, — усмехнулся Мэтью.

— Разумеется, я сообщу ей, что мы с тобой обручились. Она будет рада, ты ведь сам знаешь, как ей нравишься.

— А как воспримут эту новость остальные члены семьи? Ханна нахмурилась.

— Думаю, что они побоятся сообщать в газете о моей четвертой помолвке. Мама будет твердить, что, если и на этот раз свадьба не состоится, все станут смеяться над семейством Фарли, а папа…

— Можешь их заверить, что наша помолвка не будет расторгнута, — твердо заявил Мэтью.

— Потому что на этот раз я без памяти влюблена в своего жениха.

— Давно пора, — шутливо проворчал Мэтью. — С такой, как ты, можно бежать к алтарю без всякой помолвки.

— Я выйду за тебя замуж где угодно и когда угодно, — подтвердила Ханна.

Машина остановилась перед красным сигналом светофора, и Мэтью, воспользовавшись моментом, поцеловал ее.

— Знаю, любимая, но я хочу обставить венчание так, как пожелает твоя семья. И чтобы ты устроила вечер для друзей перед свадьбой.

В это время загорелся зеленый свет, и машина тронулась с места.

— Не только я смелый человек, раз хочу на тебе жениться, но и ты смелая женщина, если выходишь замуж за сына Джесси Полка. Вдруг я когда-нибудь обнародую свое происхождение и все начнут нас с тобой презирать?

— Я буду гордиться тем, что стала женой сына Джесси Полка, — уверенно заявила Ханна.

— Однако не забывай, что ты станешь и невесткой Александры Уиндэм, — пошутил Мэтью.

— Впервые за три столетия семья Уиндэм породнится с семейством Фарли, — заметила Ханна. — Когда Бэй об этом узнает, сердце его будет разбито.

Мэтью и Ханна дружно расхохотались. В дверях пансиона на улице Кловер их встретила Кейт.

— Я услышала, как подъехала машина. Рада вас снова видеть, Мэтью. Думаю, что Ханна тоже рада вашему возвращению.

— Кейт, ты только взгляни! — воскликнула Ханна, протягивая левую руку, на безымянном пальце которой сверкало обручальное кольцо.

Лицо Кейт просияло.

— Вы обручились! Как чудесно! — Она обняла сначала Ханну, а потом и Мэтью. — Я счастлива за вас обоих и чувствую себя настоящей свахой, — добавила она. — Ведь вы встретились в моем пансионе.