В ресторане же, по-видимому, был час пик.
Помогать официантам принялся даже хозяин заведения. Бетти узнала его по описанию Мэта.
Он был в синих выцветших джинсах и такой же рубашке с обрезанными ножницами рукавами, по краю которых топорщились светлые нити. Его длинные выгоревшие на солнце волосы были стянуты сзади резинкой, на носу с горбинкой сидели солнцезащитные очки-хамелеоны, усы были аккуратно подстрижены.
Спустя несколько минут Бетти принесли заказ. Свиные ребрышки оказались с пылу с жару, потому что над ними еще поднимался аппетитный парок. От салата, напротив, как будто веяло прохладой.
Бетти взялась за нож и вилку. Ела она не спеша — во-первых, потому что хотела насладиться вкусным блюдом, а во-вторых, потому что ей очень здесь понравилось. Так приятно было ужинать под плеск волн! Если не оглядываться на берег, можно вообразить, что находишься в море, на палубе яхты или корабля, а вокруг только синяя ширь и солоноватый бриз.
А тут еще из динамиков зазвучала песня Билли Джоэла «Вопрос доверия», которая всегда приводила Бетти в особенно хорошее настроение. Незаметно для себя она даже принялась слегка притоптывать под столом в такт музыке.
Словом, в эту минуту душевное состояние Бетти можно было определить одной фразой: несмотря ни на что, жизнь прекрасна!
Покончив с мясом, Бетти даже подливку подобрала с тарелки с помощью нанизанного на вилку кусочка хлеба, который тут же отправила в рот.
— Вам понравилось? — прозвучало рядом.
Голос был красивый — низкий и бархатистый.
Подняв голову, Бетти увидела владельца заведения. Тот внимательно смотрел на нее сверху вниз, но при этом его спрятанные за стеклами очков глаза как будто улыбались.
— Очень, — искренне произнесла Бетти. — Признаться, не ожидала, что здесь так вкусно готовят.
— Приятно слышать. Тем более что я имею к ресторану самое непосредственное отношение.
Бетти кивнула.
— Знаю, вы его хозяин, мистер Тревис.., ээ.., простите, фамилию запамятовала.
Повисла небольшая пауза.
— Хантер, — произнес собеседник Бетти. — Значит, вам уже доводилось здесь бывать?
Та покачала головой.
— Нет. Сегодня я ужинаю у вас впервые.
Брови Тревиса озадаченно сошлись у переносицы.
— Откуда же вам известно мое имя?
Бетти рассмеялась.
— Мне рассказал о вас мой брат.
— А! Значит, у нас есть общие знакомые, мисс?..
— Бетти Уинклесс.
— Очень приятно, — улыбнулся Тревис.
В этот момент к столику приблизился официант, чтобы подать Бетти десерт и убрать пустые тарелки.
— Если бы я не знал, что вы впервые посетили «Морскую выдру», то счел бы вас нашим завсегдатаем, — заметил Тревис.