— Нет, разумеется, — согласился Джек. — Но для Мелиссы это очень важный турнир.
— Я в этом не сомневаюсь и не собираюсь нарушать ее режим, — сказал Ник. — Но у нее ведь бывает свободное время?
— Да! — крикнула Кэти. — Но в свободное время она должна отдыхать, а не… а не… — запнулась она.
— А не трахаться до изнеможения, — подсказал ей появившийся из кухни Эйс.
— Заткнись! — крикнули все трое одновременно.
Эйс ухмыльнулся: он обожал подобные сцены.
— Что здесь происходит? — спросила Мелисса, спускаясь по лестнице.
— Все нормально, милая, — сказал Ник, беря ее под руку.
— Мелисса! У нас на десять утра заказан тренировочный корт! — строго напомнила ей Кэти.
— Я помню! Я буду там точно в десять! — успела сказать Мелисса прежде, чем Ник вытащил ее на улицу и захлопнул входную дверь.
— Так из-за чего весь этот сыр-бор? — спросила Мелисса в машине.
— Похоже, они не в восторге от моего приезда, — ответил Ник. — Боятся, что я буду тебя отвлекать от турнира.
— Они не так уж далеки от истины, — беззаботно сказала Мелисса, прижимаясь к Нику. — Ты надолго приехал? Я безумно тебе рада!
— Надеюсь пробыть здесь до следующей среды, — сказал Ник. — Я впервые в Нью-Йорке. Жаль, что мне придется знакомиться с ним одному, ведь ты занята на соревнованиях. Я дам тебе запасной ключ, и ты сможешь приходить ко мне в номер в любое время. Если тебе захочется, разумеется.
— Мне уже хочется, — сказала Мелисса и покраснела.
— Постараюсь тебя не разочаровать, — пообещал Ник.
И он выполнил обещание, несмотря на усталость после путешествия. Мелисса осталась очень довольна встречей. Ей казалось, что они и не разлучались.
На другое утро Мелисса опоздала на тренировку на три минуты и получила от Кэти замечание. Быстренько переодевшись, она выбежала на корт.
Им предстоял ответственный матч в женском парном соревновании. Для тренировки они пригласили другую пару спортсменок, выступающих в этом турнире. Джек тоже пришел посмотреть на их игру.
— Вид у нее счастливый, — сказал он Кэти во время перерыва.
— Чересчур, я бы сказала, — хмуро заметила она. — Ей, по-моему, уже наплевать, выиграем мы или проиграем.
— Было бы хуже, если бы у нее было скверное настроение, — возразил Джек, утомленный стенаниями подружки по поводу приезда Ника. — И довольно перемывать косточки Нику Ленноксу!
Кэти молча отошла от него. Она бесилась не столько из-за Ника, сколько из-за того, что Джек с каждым днем терял к ней интерес. Впрочем, он никогда не смотрел на нее так, как Ник на Мелиссу.
День выдался жарким и душным, поэтому перед матчем Кэти и Мелисса пошли передохнуть в раздевалку, где работал кондиционер.