– Не шути так. У меня от этого секрета хроническое несварение желудка. – Айриш поднялся, чтобы налить себе еще виски из бутылки на кухонном столе.
– Ну-ка дай мне тоже, – сказал ему Вэн. Затем он повернулся к Эйвери: – Айриш прав. Ты увязла в дерьме и не замечаешь этого.
– Я знаю.
– Думаешь, выгребешь?
Она покачала головой.
– Ты что, чокнутая? Зачем делать такую глупость?
– Ты ему скажешь или я? – спросила она Айриша, когда тот вернулся и сел на диван. – Тебе карты в руки.
Пока Айриш и Вэн пили виски, Эйвери поведала свою невероятную историю еще раз. Вэн слушал внимательно, недоверчиво поглядывая на Айриша, который в подтверждение се слов кивал седой головой.
– Ратледж не знает? – спросил Вэн, когда она подошла к последним событиям.
– Никто не знает. По крайней мере, насколько мне известно.
– Кто же предатель в лагере?
– Еще не знаю.
– Ты получила от него еще что-нибудь?
– Да, вчера получила записку.
– Какую?
– Практически такую же, как первая, – ответила она уклончиво, стараясь не глядеть в проницательные голубые глаза Айриша.
…Она нашла записку в ящике с бельем. Там было написано:
«Ты переспала с ним. Отлично. Он обезоружен».
Ей было неприятно думать об этом незнакомце, который, как оказалось, был в курсе того, что произошло в «Адольфусе». Обсуждал ли что-то Тейт с приятелями, или этот человек так близок Тейту, что может почувствовать настроение и разобраться в причинах. Очевидно, ей следовало радоваться, что Тейт не отнесся к этому акту, как к любовному, с ее стороны…
– Кем бы он ни был, – сказала она своим друзьям, – он по-прежнему намерен сделать это. – Мурашки побежали у нее по коже. – Но я не думаю, что он сам совершит убийство. – Она с трудом произнесла это слово. – Я думаю, кого-то наняли сделать это. Ты принес кассеты, о которых я просила?
Вэн кивнул на край стола, куда положил видеозаписи за несколько минут до прихода Эйвери.
– Айриш передал мне твою записку.
– Спасибо, Вэн, – поднявшись, она взяла кассеты, направилась к магнитофону и включила его. Затем она вставила кассету и вернулась на диван, держа в руке пульт. – Это все, что ты снял во время поездки?
– Ага. От прилета в Хьюстон до возвращения домой. Раз мы будем смотреть нередактированные, сырые записи, мне надо выпить.
– В следующий раз придешь со своей бутылкой, – проворчал Айриш вслед уходящему на кухню Вэну.
– Заткнись, Маккейб.
Пропустив оскорбительное замечание мимо ушей, Айриш наклонился вперед и уперся локтями в колени. На экране появился Тейт, сходящий по трапу. Рядом с ним Эйвери и Мэнди. Все остальные на заднем плане.