Вот почему я проделал пантомиму с трупом в Германии. Все потому, что, не имея других возможностей, мы решили атаковать своим способом...
– Повтори, девочка...
Она преданно улыбается мне.
Славная малышка. Надо будет предложить ей в один из ближайших дней прогуляться со мной за город... Такую телку надо обрабатывать на берегу реки, на травке, как в фильмах про любовь.
Когда она проходит мимо, неся новую порцию выпивки игрокам в белот, я обнимаю ее за талию и сюсюкаю:
– Ты девушка моей мечты! В самое ближайшее время Я объясню тебе это во всю длину!
– Эй! Эй! – кричит патрон из-за своей брехаловки. – Не заигрывайте с моим персоналом, господин комиссар!
– Толстяк, – отвечаю я, – смотри свои объявления о продаже недвижимости и ищи домик, куда сможешь увезти свои жиры. Мы на тебя достаточно насмотрелись, Пухлый!
Он швыряет «Франс суар» в бачок с водой и начинает орать. Он объясняет, что в тот день, когда купил тошниловку в двух шагах от мусорки, ему надо было уйти в монастырь; что такие невоспитанные люди, как я, позор столицы и, пока у Франции будут подобные представители, в стране будут царить хаос и анархия!
– Ну ты, патриот! Вставай, тебе сыграют «Марсельезу»! Он смотрит на меня и, как и всякий раз после криков, разражается хохотом.
– Выпьем беленького? – предлагает он.
Беленькое – это его любимое лекарство в любой час и от всех болезней.
– Выпьем, – соглашаюсь, – но быстро, а то меня заждалась одна киска...
Он протягивает руку через стойку и шлепает меня по плечу.
– Старый потаскун! – говорит он. Но тут же жутко кривится.
Он смотрит на свою толстую ладонь, на которой выступает капля крови.
– Твою мать! – воет он. – Теперь у легавых торчат иголки, как у дикобразов?
– Чего ты несешь?
Он обсасывает свою ладонь.
– У вас из плеча торчит иголка, и я напоролся на нее рукой! Не полицейские, а бордельное дерьмо!
– Иголка?!
Я ощупываю левое плечо пиджака и в свою очередь натыкаюсь на острую точку.
– Что это за шутка! – восклицаю я.
Снимаю пиджак, осматриваю выпуклость и действительно нахожу воткнутую в прокладку золотую булавку Это не просто булавка, не просто выглядящая золотой, ее головка не просто больше обычной, но еще и представляет насекомое... похоже, пчела. Настоящий шедевр ювелирного дела...
Я в недоумении.
– Какая прелесть! – восклицает официантка. – Это золото?
Я смотрю внимательнее.
– Похоже на то... но я не уверен.
Один из игроков в белот, заинтересовавшись, встает. Он представляется: владелец ювелирного магазина с соседней улицы.
Он берет булавку.
– Да, это золото, – говорит он. – Тонкая работа!