Первым делом девушка проследовала в гостиную. О новостях думать было рано, только мало ли что?
К ее немалому удивлению, в уютных креслах у камина рядом с губернатором важно восседал командор Пирри.
— Что-нибудь случилось? — вопреки всем приличиям спросила Мэри с порога, даже не поздоровавшись с моряком.
— Нет, — после некоторой паузы, вызванной осмыслением вопроса, ответил губернатор.
— В таком случае, командор, почему вы здесь? — прямо спросила девушка.
— Но, прекрасная леди... — Чувствовалось, что вежливые слова с трудом даются крепкому, несмотря на немалый возраст, моряку. Проведя большую часть жизни на палубах, командор больше привык общаться с грубыми матросами, но никак не с благородными представительницами прекрасного пола. — Для какого-то пирата слишком много чести во встрече со мной. Вся Англия будет смеяться, когда узнает, что я лично возглавил эскадру, чтобы разделаться с заурядным флибустьером. Но не волнуйтесь. У нас нет никаких поводов для беспокойства. Весь план рассчитан до мелочей. Там распоряжается капитан Стоун. Ему уже доводилось гонять Санглиера, словно трусливого зайца. Вот пусть он и покончит с наглецом раз и навсегда.
Мэри вспомнила, как Санглиер легко шел через толпу сопротивляющихся моряков к юту. Образ зайца никак не вязался с корсаром, неотвратимым, словно сама смерть.
— На вашем месте я бы не относилась так пренебрежительно к противнику, — холодно произнесла девушка.
— Да куда он денется? — отмахнулся командор. — Пусть только высадит пленных, а там его возьмут в такие клещи, что удивлюсь, если этот самозваный повелитель морей решится дать хоть один залп. Клянусь памятью своих доблестных предков, сегодня вечером, в крайнем случае завтра утром вы увидите Санглиера в последний раз. Он ведь, кажется, смог одолеть вас в поединке?
В последней фразе командора Пирри звучала скрытая насмешка. Он явно хотел подчеркнуть, что свои победы Санглиер одерживал лишь над противоположным полом.
— Да. И не меня одну. Смею вам напомнить, командор, что на целом фрегате не нашлось ни одного мужчины, который сумел бы на равных сразиться с презираемым вами пиратом, — гордо выпрямилась девушка.
Уже удаляясь, она расслышала голос губернатора:
— Вы знаете, в чем-то леди права. Санглиер не так прост, как хотелось бы думать. Не забывайте: ему удалось уйти отсюда. Да и Барбадос...
...Спалось плохо. Перина казалась жесткой, воздух — горячим. Даже снаружи, из открытого окна, ветерок не приносил прохлады. Леди Мэри без конца ворочалась, пыталась устроиться удобнее и только под утро забылась неглубоким сном.