Смеющийся труп (Гамильтон) - страница 116

– Ладно, ладно, – сказала я. – Как ни странно, никто меня не просил никому об этом не говорить.

– Что, тебе не угрожали, не запрещали обращаться в полицию? – удивилась она.

– Нет.

– Бог ты мой, вот это по-доброму.

– Совсем даже не по-доброму, – сказала я, садясь на пол и раздвигая ноги на ширину плеч. Ронни тоже села. Со стороны могло показаться, что мы собираемся катать мяч, как дети. – Совершенно никакой доброты. – Я наклонилась к левой ноге, щекой коснувшись бедра.

– Расскажи-ка, – потребовала Ронни.

Я рассказала. Когда я закончила, мы уже размялись и были готовы к пробежке.

– Что за дьявольщина, Анита! То на тебя зомби натравливают, то чокнутый миллионер требует, чтобы ты совершила человеческое жертвоприношение. – Серые глаза Вероники изучали мое лицо. – Из всех моих знакомых только у тебя сверхъестественных проблем больше, чем у меня.

– Спасибо. – Я заперла за нами дверь и положила ключи в карман, где лежал пистолет. Я знала, что они будут всю дорогу царапаться, но нельзя же бегать с ключами в руке.

– Гарольд Гейнор. Я могу кое-что про него узнать.

– Разве у тебя сейчас нет дела? – Мы топали вниз по лестнице.

– Сейчас у меня три разных случая жульничества со страховкой. Главным образом приходится вести наблюдение и фотографировать. Если мне хотя бы еще раз придется обедать в забегаловке, я начну петь песни из музыкального автомата.

Я улыбнулась.

– Можешь принять душ и переодеться у меня. Накормлю тебя настоящим обедом.

– Это было бы замечательно, но ты же не хочешь заставлять Жан-Клода ждать.

– Брось, Ронни, – сказала я.

Она пожала плечами.

– Тебе лучше держаться подальше от этого... существа, Анита.

– Я знаю. – Теперь была моя очередь пожимать плечами. – Встретиться с ним мне казалось меньшим из зол.

– А из чего ты выбирала?

– Встретиться с ним по доброй воле или ждать, пока меня похитят и привезут к нему насильно.

– Не слишком богатый выбор.

– Угу.

Я открыла двойные двери подъезда. Жира чмокнула меня в лицо. Казалось, я нырнула в духовку. И мы собираемся бегать трусцой в этом пекле?

Я посмотрела на Ронни. Она на пять дюймов выше меня, и почти все эти дюймы приходятся на ее ноги. Мы можем бежать вместе, но я должна устанавливать темп и все время себя подстегивать. Это очень хорошее упражнение.

– Похоже, жара сегодня за сотню, – сказала я.

– Тяжело в ученье, легко в бою, – откликнулась Ронни. В левой руке у нее была спортивная фляжка с водой. Мы подготовились к пробежке так хорошо, как только возможно.

– Четыре мили адского пекла, – сказала я. – Ну, вперед.

Мы обычно бежим в медленном, зато ровном темпе и пробегаем дистанцию за полчаса, а то и быстрее.