— Хорошо, Перри, бросим Ридли на растерзание львам.
— Что там у тебя еще?
— Не думаю, чтобы это было для тебя особенно важно, но мне удалось найти воздыхателя Хелен Ридли.
— Кто такой?
— Некий Артур Кловис.
— Каким образом ты это выяснил, Пол?
— При помощи тех телефонных номеров, листок с которыми стащил Фрэнк Холт.
— Но… подожди минутку, Пол. Говоришь, этот номер был на том листке?
— Именно.
— На листке из квартиры Карлотты Типтон?
— Ага.
— Рядом с телефоном, которым пользовался Хайнс?
— Да.
— Но ведь Хайнс не должен был знать о возлюбленном Хелен! Это должно быть для него тайной!
— Я так же думал, Перри. Но этот номер был именно там.
— Как ты узнал, что это номер любовника Хелен?
— Помогло счастливое стечение обстоятельств. Я поручил проверить все номера телефонов, записанных на том листке. Один из моих парней как раз отрабатывал этого Артура Кловиса и крутился около квартиры, когда Хелен Ридли пришла к нему. Оперативник не знал, конечно, кто она, но дал нам описание.
— Получше проверь эти описания, Пол, — сказал Мейсон. — Не забывай, как легко найти похожих друг на друга брюнеток.
— Знаю, знаю, но эту Ридли легко опознать. Мой агент добавил к описанию: «женщина под высоким напряжением». Это наверняка Хелен Ридли.
— Похоже на то, — кивнул Мейсон. — Что с этим Артуром Кловисом? Чем он занимается?
— Теперь ты удивишься, Перри! — Дрейк усмехнулся и достал из кармана пачку сигарет.
— Ну, удивляй! Так чем он занимается?
— Работает в банке.
— В каком банке?
— В том самом банке, в котором открыт счет Орвиля Л. Ридли, — Дрейк закурил сигарету и медленно погасил спичку.
— Черт! Какая у него должность?
— Младший кассир. Выглядит милым парнем — идеалистом с глазами мечтателя. Из того, что нам удалось узнать, экономит деньги, чтобы начать собственное дело.
— Это означает, что он знаком с Орвилем Ридли?
— Скорее всего.
— Наверное, принимает его чеки, вклады и так далее?
— Ага.
— Подожди, Пол. Ты не думаешь, что это он оплачивал чек Ридли и записал номера тех стодолларовых банкнот.
— Черт возьми, Перри! Это вполне возможно.
— Подумаем над этим, Пол, — сказал Мейсон и встал, чтобы пройтись по кабинету. — Если у Хайнса был номер Артура Кловиса, то это значит, что он что-то собирался предпринять. Внешне был милым, послушным орудием в руках Хелен Ридли. А на самом деле намеревался продать все дело. Он, должно быть, добыл этот телефон в квартире Хелен. Это объясняет ситуацию. Хелен дала ему ключи, предоставив квартиру в его распоряжение. А он обыскал квартиру, пока она еще не была занята. Это может означать только шантаж, Пол. Или продажу информации, если взглянуть под другим углом. А теперь на горизонте появляется этот игрок. Предположим, что он влюблен в Хелен Ридли. Ты можешь предположить, кто бы это мог быть?