– Он сказал, Пит, следующее: «Мама, вы сейчас будете сильно смеяться, но Розочка тоже умерла…»
– Вот! – захохотал Питер. – Именно это я хотел вспомнить, чтобы сказать и тебе: Алекс, ты будешь сильно смеяться, но его вчера прикончили. Оружие, чтоб ты не искал по справочникам, называется «Кольт Коммандо», модель семьсот тридцать три. Калибр – пять и пятьдесят шесть, прицельная дальность – четыреста метров, возможна установка любого прицела. Тот, что здесь, – М-937, специально для короткоствольного штурмового оружия. Игрушка предназначена для спецвойск. Остальные выводы за тобой. Значит, с этой минуты у меня остается только один твой вопрос?
– Йес, сэр!
– Тогда подъем! Тебя объявляют. Встретить тебя на обратном пути я уже не рассчитываю. О старом Пите вспоминают только тогда, когда в нем нужда имеется! Эту газету ты возьми с собой – считай, мой тебе презент. А Фрэнки позвони. И Кэт! Кэт не забудь привет от меня! – И когда Турецкий, неловко обняв человека-гору, сошел в трубу, ведущую к люку самолета, Реддвей крикнул вдогонку по-русски: – Александр! Ты там все-таки обдумай мое предложение! Я знаю, за ним будущее!
– Да, Пит, – остановился и замахал рукой Турецкий, – но мы-то уже не будем молодыми!
От него отшатнулись пассажиры, следующие на посадку. А одна пожилая дама в чудовищной шляпке с торчащими в разные стороны перьями, брезгливо прошептала своей более молодой спутнице:
– От этих «новых русских», говорят, совсем скоро не будет никому покоя! А ты что скажешь? – Ее английский был таким же страшным, как ее шляпка.
– Это ты очень правильно заметил! – захохотал в трубу Питер Реддвей, окончательно оглушив улетающих в Америку.
(Эпилог)
Небо над Атлантикой было чистым, как безгрешные мысли старшего следователя по особо важным делам Генеральной прокуратуры России старшего советника юстиции. Но если карта легла правильно, а банкомет не лукавит, быть «важняку» в конце партии государственным советником юстиции… пока третьего класса. А там посмотрим!
Итак, самолет летел, а Турецкий, прихлебывая виски «Бурбон», естественно: в Америке жить – по-американски… пить! – размышлял над последними событиями, выстраивая, и не без труда, линию дальнейшего своего поведения.
Конечно, убийство киллера разом снимало многие вопросы, но и лишало вояж Турецкого козырного туза. Просить, требовать выдачи убийцы теперь, конечно, смешно. Так бы фиг они его вообще выдали! А теперь какой разговор? Он к нам и отношения-то не имеет никакого! Ах, паспорт? А вы экспертов спросите: скажут – великолепная липа. Как вы там в свое время говорили про вашу Одессу? Что весь лучший французский парфюм производится в Одессе на Малой Арнаутской, да? Вот и крой их после этого…