Я чувствовал, что видение тускнеет, ободрился и подбавил сарказма, вспомнил, какая вкуснятина получается в микроволновке, а потом чашечку крепкого черного кофе, можно с шоколадкой. Знают ли здешние нагонялыцики видений, что такое шоколад Бабаевской фабрики?
Видение совсем потускнело, и хотя все еще стояла теплая звездная ночь, но я обнаружил себя по-прежнему в седле, конь неспешно трусит слева от повозки, сердце колотится бешено, на лбу выступил холодный пот. На мир как бы наброшена тающая кисея с изображением звездной ночи, голых баб и примитивной жратвы, но все это быстро исчезает, как сырой туман под лучами жаркого солнца.
– Что, – прошептал я со злостью, – не удалось?.. Не на того напал...
Бернард покосился в мою сторону, на лице проступило изумление, потом озабоченность.
– Ты что бормочешь?
– Да это я так...
Он медленно кивнул, глаза не отрывались от моего измученного лица. Взгляд стал острее.
– Побелел весь... И пот вытри, прямо ручьями катит. Держись, Дик, держись...
– Да это я так, – пробормотал я, – солнце напекло.
– Да, – согласился он, – солнце. Вон Совнаролу напекает даже в повозке...
Я судорожно вытерся, пальцы трясутся, челюсть прыгает, а в груди острое ощущение пустоты и потери.
– А что, он тоже...
Брякнул и устыдился. Таким атакам обычно подвергались разные христианские аскеты, что давали обеты не есть мяса, не знать женщин, не стричь волосы или ногти. В своих видениях они описывали это как искушения дьявола, ниспосланные, чтобы совратить, столкнуть с пути, отринуть от господа, усомниться в вере. Так что нашему священнику явно достается на полную катушку. Возможно, падает в обмороки, и тогда принцесса возвращает его к жизни.
Дорожка шла по краю болота, огибала иногда чересчур близко, тогда колеса увязали во влажной земле. Над самим болотом прыгал огонек. Я вспомнил о лидерце, странном явлении, которое я предпочел бы объяснять чем-то вроде шаровой молнии или сгустке болотного газа, но я уже знал от Бернарда, что это существо способно приходить к спящим вблизи болот, насылать кошмары, но если с ним договориться, то служит лучше самого умелого слуги, находит клады и вообще – верное и преданное. Даже чересчур. Чтобы избавиться от такого слуги, надо велеть ему что-то уж совсем невыполнимое: вроде носить воду в решете или свет мешком, а самому потихоньку драть из этих мест.
Понятно, если мне попадется лидерец, я уж из него выжму все, что сможет дать, а потом велю решить теорему Ферма. Или хотя бы ответить, верна она или нет.
В стороне от дороги из плотно потрескавшейся земли торчала каменная статуя. Я не сразу узнал в этой глыбе именно статую: толстую женщину с выпуклым животом и крупными, сильно отвисшими грудями. Ветер и дожди сгладили неровности так, что на месте лица остался только гладкий, как куриное яйцо, камень. Впечатление жутковатое. Я проехал мимо, но чувствовал, что статуя еще следит незримо и угрожающе, и что мощь этого языческого божества еще не иссякла вся, не иссякла.