— Неважно, дьявол, неважно! Цифры!
— 55°08' северной широты и 45° 11' восточной долготы, ваше превосходительство. Угловые секунды определить не представлялось возможным, ошибка на данной широте в одну угловую минуту как раз и составляет примерно пять километров…
— Ваше превосходительство, но это… это окрестности посёлка Твердиславичей!
— Не может быть, Эйб! Вот так удача…
— Удача? Я бы так не сказал…
— Почему? Не вы ли уверяли меня, что Фатима не подведёт? Крис, вы приняли данные?
— Так точно. Разрешите старт, ваше превосходительство?
— Старт разрешаю. После прибытия на место действуйте по обстановке. Помните, что, если вы возьмёте эту девчонку мёртвой, никто не наложит на вас взыскания…
— Вас понял, господин генерал, запускаю ускорители…
— Виноват, ваше превосходительство…
— А, Эйб! Тот-то я удивлялся, что вы всё молчите…
— Разрешите мне отправиться с Кристоферсоном, господин генерал.
— Это ещё зачем?! Чтобы ваша Неистовая вам же и выпустила кишки?
— Я надеюсь на контакт. Нам нужна информация, ваше превосходительство. Даже, быть может, больше, чем решение судьбы самой Джейаны. Что, если за ней последуют новые?..
— Стоп! Я вас понял. Крис! Крис, задержите взлёт. Возьмёте с собой моё доверенное лицо, старшего наставника Эйбрахама Гиггу.
— Слушаюсь. Но только пусть поторопится! Мы стартуем через 15 минут.
— Держите постоянную связь, Эйб. Михаэль! Мобильный интерком! Наденьте, Эйб. Если и впрямь дойдёт до контакта — не скупитесь, говорите, говорите как можно больше, важно будет каждое слово!..
— Вас понял, ваше превосходительство.
— Да, и ещё одно. Дайте с орбитальной тарелки остронаправленный луч на клан Твердиславичей. Пусть у них это время магия действует. Если Неистовая и в самом деле окажется там — пусть Фатима тратит время на поиски, а не на борьбу за хлеб насущный…
* * *
Джейана открыла глаза.
Свет. Свет. Свет. Целые моря света, безжалостно терзающего успевшие привыкнуть к темноте глаза. Она ничего не видела, но уже по тому, что появился этот свет, девушка поняла — ворожба удалась.
Удалась! В груди словно бы взорвалась молния. Она сумела! Она подчинила себе колдовство Чёрного Ивана! И без всяких изощрённых заклятий! Она лишь представила себе перенос — и вот он вам, пожалуйста!
Сейчас она не обращала внимания на слабость. Пусть её. Главное — она вырвалась из мёртвой страны и сейчас, хочется верить, где-то возле родного клана.
Наконец боль в глазах утихла. Замирая, Джейана подняла веки.
Нет. Она не рядом с кланом. Кругом лес… хотя… стой… Ба, да это ж Ветёла! Точно! И приметный копьерост… а вон остатки рыбьего садка… она не так чтобы очень близко от скал — десятка два поприщ, если по прямой, — но что такое, если разобраться, два десятка поприщ! Силы ещё есть. Сейчас она возьмёт левее, выйдет на дорогу, и…