– Не ной, – прошептала она чуть слышно. – Он дышит. – От ее прикосновения Инсилай дернулся, как от удара, и на его шее что-то блеснуло.
– Что это? – спросила я у Мирны. – Строгий ошейник?
Она отвела глаза и преувеличенно грубо бросила:
– Насмотрелись, пошли. На рынке поговорим.
Я была уничтожена всем увиденным и покорно поплелась за Мирной. Забившись под прилавок, я повторила вопрос.
– Это Эфа, знак Таура, – неохотно объяснила она.
– Не понимаю я вашего птичьего языка, – разозлилась я. – Скажи по-человечески, что это значит?
– Это значит… – Мирна помедлила, а потом с разгону закончила, будто в ледяную воду окунулась, – что на спасение твоего друга у нас есть только три ночи. Таур приговорил его к смерти.
Странно, но я вдруг успокоилась. Как перед финальным матчем – только уверенность в своих силах и сознание превосходства над противником.
– Как это будет? – я не узнала свой голос, таким бесцветным он стал. – Как его казнят? Как убивают в Ваурии?
– Привяжут к столбу и расстреляют сотней золотых стрел, – Мирна смотрела на меня, как на ненормальную.
– Золотых? – переспросила я.
– Ну да, ведь он Волшебник. Казнить его можно только золотыми стрелами или камнями Ваурии.
– Волшебник, – повторила я вслед за ней. Значит, Ронни не соврал. – Нет, Мирна, сто стрел, пусть и золотых, это слишком много даже для Волшебника.
– Ты себя хорошо чувствуешь? – испугалась Мирна.
– Лучше не бывает. Нам потребуется помощь. Хорошо, если Ронни успеет. Но три ночи… это слишком мало! – Или слишком долго, добавила я про себя. – Надо же не только в Москву и обратно, нужно еще найти того, кто согласится помочь.
– Можно попытаться поговорить с моим отцом, – подумав, предложила Мирна. – Он – Маг. Может, подскажет что-нибудь. Идти, правда, придется тебе. Ты маленькая. Если и застукают, то просто примут за заблудившуюся бродяжку и вышвырнут. Меня они, к сожалению, знают. Попадусь – наверняка отправят в тюрьму в Баффало.
– Где он?
– В бараках для городских рабов.
– Как я его найду?
– Я покажу тебе. Ты не боишься?
– Я боюсь только одного. Не успеть.
– Значит, надо идти сейчас, – помедлив, сказала Мирна. – По свету туда не пробраться, и мы потеряем целый день.
– Куда идти-то? – я вылезла из-под прилавка.
– Через площадь.
Не дожидаясь Мирны, я снова пошла к помосту, Так, не думать, не смотреть. Проходя мимо Инсилая, я отвела глаза, чтобы не растерять остатки решимости. Как назло, когда я была в двух шагах от него, он шевельнулся и застонал. Я стиснула зубы и, не останавливаясь, прошла мимо, хотя его стон бритвой резанул мне сердце. Не расслабляться, или проиграешь. Я почти бежала.