— Ты так думаешь? — Рорк коснулся ее щеки, бледной после бессонной ночи. — По-твоему, если человек меняет имя, данное ему при рождении, он превращается в призрак?
— Я так не думаю. Но так может думать он. Он взял ее лицо в ладони.
— Ева, ты не призрак.
— Большую часть времени. — Она положила ладонь на запястье Рорка. — Я все понимаю. Ты хочешь пойти со мной на встречу с Уиттьером из-за моих ночных кошмаров. Ты уже понял, что я отождествляю себя с этим человеком. Не стану отрицать, отождествляю, но к моей работе это отношения не имеет.
— А я и не говорил, что имеет.
— Ладно, я подумаю. Потом позвоню тебе и сообщу. — Она пошла к двери, но обернулась. — Спасибо.
— Пожалуйста.
Дом на авеню Б был красивым. Точнее, красивыми были все три дома, которые предстояло превратить в один многоцелевой комплекс. Во всяком случае, так сказал Еве словоохотливый десятник. Старый кирпич был очищен от грязи, копоти и надписей и сиял первозданным розовым светом.
Но Ева сомневалась, что это надолго.
— Просто позор, до чего его довели, — сказал десятник Хинки, проведя их в парадное среднего дома. — Стены и фундамент еще ничего. Но видели бы вы, что творится внутри… Придется ломать все. Деревянные перекрытия сгнили, полы просели, трубы не меняли со времен Всемирного потопа. Штукатурка на стенах потрескалась, рамы перекошены. Кое-кто относится к зданиям без всякого уважения, верно?
— Могу себе представить. Вы запираете помещение, когда рабочие заканчивают смену?
— Конечно, черт побери. Вандалы, воры, бродяги и подонки спят и видят, как бы забраться сюда, что-нибудь стибрить и нагадить. — Он покачал головой, на которой красовалась пыльная фирменная шапочка. — Здесь много оборудования, не говоря о строительных материалах. Стив… мистер Уиттьер не скупится на ох рану. Босс у нас классный.
Но Еву заботил не столько класс, сколько шум. А его здесь было предостаточно.
— Просторно тут, — заметила она. — Три здания, множество входов и выходов… Как вы их перекрываете?
— У нас есть центральная охранная система и дублирующие системы в каждом здании.
— Кто знает коды?
— Кто? Стив, я, главный плотник, помощник десятника… ну, и еще компания — производитель системы.
— Назовете фамилии моей напарнице. Мы хотим осмотреть помещение.
— Тогда вам придется надеть каски и очки. Таков закон.
— Нет проблем. — Ева взяла строительную каску канареечного цвета и защитные очки. — Вы можете показать мне, где используется огнеупорный герметик?
— Черт побери, всюду, где настилают полы. — Он поскреб подбородок. — Если хотите, можем начать отсюда и пройти через все здание.