Пляжный убийца (Робардс) - страница 49

— Люк? — позвала она, почувствовав, что стоит одна в темноте посреди леса.

Его голос раздался метрах в трех от нее:

— Ты слышишь? Похоже, там впереди океан.

Кристи ясно различила шум океана. Она прищурилась и посмотрела в ту сторону, откуда раздавался его голос. Ей показалась, что он пробирается к ней.

Она пошла ему навстречу, и тут кто-то схватил ее за руку.

6

Он все-таки нашел их. Кристи вырвала руку. Она бы закричала, но голос ее не слушался, из горла вырвался только жалкий писк.

— Потише, — прошептал кто-то.

Кристи в отчаянии огляделась вокруг и попятилась. Из-за деревьев появились еще какие-то фигуры, они окружали ее, замыкая вокруг нее плотное кольцо…

Теперь перед ней стояли уже шесть серийных убийц. Нет, семь.

— Л-люк… — вырвался у нее из груди сдавленный крик.

— Не разговаривайте громко, вы их можете напугать.

Кого это их? Может, они с Люком попали на шабаш ведьм? Может, это инопланетяне?

— К-кто вы? — удалось выговорить Кристи.

— Мы наблюдаем за черепахами, — ответил ей шепотом мужчина.

И тут раздался возбужденный голос:

— Мне кажется, они уже откладывают яйца.

Вся группа тут же растворилась в темноте.

— Кто это был, черт побери? — спросил Люк, подходя к Кристи.

— Понятия не имею, но они думают, что кто-то уже откладывает яйца. — Она была близка к истерике.

Кем бы ни были эти люди, угрозы они не представляли.

— Пойдем посмотрим, может, они смогут нам помочь, — сказал Люк.

Он схватил ее за руку и потащил за собой.

Группа мужчин сидела на корточках в зарослях кустарника на опушке леса. Кристи увидела за лесом узкую полоску пляжа.

— Нам нужна помощь, — сказал Люк, присаживаясь на корточки рядом со странными людьми.

— Потише, вы их напугаете.

— Кого? — Люк понизил голос до шепота.

— Черепах. Можете немного помолчать? Мы ждали этого события целых три дня.

Кристи пыталась понять, что же здесь происходит. Какое-то время она ничего не видела, кроме светлого песка на пляже. А потом заметила на песке какой-то темный круг. Он был размером с обруч, и, пока Кристи наблюдала за ним, он начал передвигаться. Еще подальше она обнаружила такой же круг.

— Послушайте, с нами случилось чрезвычайное происшествие, это очень серьезно, — нарушил тишину Люк.

Один из членов группы в возмущении повернулся к Люку.

— Если у вас неотложное дело и вам надо поговорить о нем именно сейчас, идите за мной, — сказал он и, пригнувшись, повел их в сторону.

Когда они оказались на безопасном расстоянии, мужчина выпрямился. Люк и Кристи тоже наконец смогли распрямиться. Она прижалась к Люку и взяла его за руку.

— Если вы разрешите нам позвонить, мы вам больше мешать не будем, — сказал Люк, ободряюще сжимая ее руку.