Уходя, Лукаш остановился в дверях.
– Я вынужден непрерывно выражать тебе свое сочувствие, это уже становится слегка монотонным.
Однако все это мне совсем не нравится, и нужно будет что-то с этим сделать.
– Возьми ту тачку, что из проката, – посоветовала я ему, старательно избегая вопроса о том, что надо что-то делать. – Не идти же тебе домой пешком, а я и так на двух машинах не поеду. Завтра я ее сдам, договоримся по телефону.
– ..а знакомства почему-то исключительно в преступных кругах, – услышала я поднимающуюся по лестнице тетку Изу.
– Стемпек Ядвига уже восемь лет как умерла, – доложил Бежану Роберт Гурский, проведя немало часов за раскапыванием различных персональных сведений, – и она действительно проживала на Спартаньской. У нее было две дочери, и обе очень рано вышли замуж. Одна – за Ярослава Буковского, а вторая – за Вальтера Пешта.
– Что, что? – Бежан заинтересовался настолько живо, что Гурский получил полное удовлетворение.
– Вот именно! Обе они развелись, но сохранили фамилию мужа. Ярослав Буковский работает адвокатом в Эльблонге и пользуется крайне дурной репутацией, а Вальтер Пешт уехал из страны и живет где-то в Германии. Адреса у меня еще нет, но не знаю, понадобится ли он нам. Барбара Буковская имеет собственную виллу на улице Жолны, а вообще-то она всегда любила цветы и именно она в детстве помогала матери на участке. Она – младшая, Кая старше на два года, и об этой Кае Пешт ходят самые разные сплетни: распутная, пьянь, наркоманка и вообще сумасбродная, но шикарная и очень умная, с кем попало не якшается.
– И с кем же ты это беседовал, сынок?
– С кем я только не беседовал!.. Соблазнил двух девушек в учреждениях, возможно, даже двух с половиной… Отыскал соседей на Спартаньской и трех баб на участках, в том числе одного мужика… То есть нет, не так, кроме них – одного мужика. Слащавый старый пень, всю дорогу на эту Басю облизывался…
– Подожди-ка, – решительно прервал его Бежан, так как торжество в соединении со скромностью заставляло Роберта вываливать на стол начальника всю свою добычу одновременно. – Они не составляют единого целого, их две. Вот и говори о них по очереди. Скажем, по старшинству.
– Кая Пешт. С юных лет якшалась с подозрительным элементом; я буду говорить так, как слышал, ладно? Начала в пятнадцать. Домой приходила пьяная, школу бросила, мать махнула рукой, потому что сил больше не было, разные мужики приезжали за ней и подвозили на машинах, как в американском кино… Это очень давние сведения, двенадцать – четырнадцать лет назад, тогда еще в стране совсем другие машины ходили… Втянулась в наркотики, скорую ей вызывали, милиция приходила и ею интересовалась; вышла замуж, но муж тоже был какой-то несерьезный, хотя и казался солидным. Вместе с матерью они прожили недолго, Кая с мужем уехали, потом она вроде бы нашла себе опекуна. Не прошло и двух лет, как развелась, мать плакалась одной из соседок, мол, не дай бог домой вернется. Но нет, все-таки не вернулась.