Томас и Тэффи следовали за ними, тихо переговариваясь.
— Вечером зал будет переполнен. Все парни захотят взглянуть на нее, — коротко заметил Тэффи.
— Лорд делает вид, что ему безразлично, как она выглядит, но я знаю: это не так, — заявил Томас. — У лорда де Уорена гордости не меньше, чем у Эдуарда Плантагенета. Мы должны что-то предпринять. Осталось меньше двух часов.
— Я перерою платяные шкафы в Дамфрисе. Может, там найдется платье, оставленное кем-нибудь из знатных дам, — предложил Тэффи.
— Я тоже поищу, — сказал Томас. — Мы должны что-нибудь сделать для нее.
Линкс вдруг подумал о том, что у Джейн нет горничной, которая будет прислуживать ей, нет женщины, которая выкупает и оденет ее. — Ты хочешь, чтобы сестры прислуживали тебе? — вежливо спросил он.
Джейн это предложение показалось смешным. Кейт и Мэри никогда не будут прислуживать ей. Она была младшей в семье и всегда сама заботилась о них.
— Благодарю вас. Я буду рада их присутствию, но я привыкла все делать сама.
Линкс нахмурился. Неужели она не понимает, что новое положение возвышает ее над всеми женщинами, живущими в замке Дамфрис?
— Надеюсь, тебе здесь будет удобно. Мои комнаты находятся наверху, но мне нет нужды беспокоить тебя каждый раз, когда я ухожу или прихожу. Оттуда есть выход на бруствер, а с него спускается еще одна лестница. У тебя будет относительная независимость.
«И у меня тоже», — подумал Линкс. Он никоим образом не мог позволить молодой женщине нарушить его образ жизни.
Увидев заглянувшего в открытую дверь оруженосца, Линкс обрадовался его появлению.
— Я собираюсь принять ванну, Томас.
— Слуги несут воду для леди Джейн, милорд.
— Хорошо. Я тоже приму ванну.
Джейн застыла, представив, как, обнаженная, сидит в ванне вместе с ним. Но увидев, что мужчины исчезли на лестнице, расслабилась, сообразив, что неправильно истолковала слова своего господина.
Линкс сидел в ванне; его длинные ноги были согнуты в коленях. Он потер пемзой твердые мозоли на ладонях, а затем ногти.
— Вы наденете зеленое, милорд? — Томас достал из гардероба темную бархатную тунику.
Линкс нахмурился:
— Тебе, не кажется, что она слишком проста для торжественных случаев?
— Все равно рядом с леди Джейн вы будете выглядеть павлином.
— Неужели у нее нет ни одного подходящего платья? — пробормотал Линкс, намыливая волосы.
Томас положил зеленую тунику на кровать и поднял стоявшее рядом с ванной ведро с водой, а затем бесцеремонно вылил воду на Линкса.
— У нее ничего нет. Ни драгоценностей, ни лент, нет даже щетки для волос. Она пользуется скребницей, которая выглядит так, как будто ее взяли на конюшне.