— В чем дело? — спросила Дженни.
— Вероятно, Малик направляется в нашу сторону.
Лежи спокойно.
Приподнявшись, Хаузер стала внимательно присматриваться к тому, что делается вокруг, стараясь уловить какое-нибудь движение в густых лесных тенях. Вспомнив о наушниках, взяла их с капота и надела на голову.
— Калли! Малик бежит в нашу сторону?
— Да, — подтвердил Калли, продолжая бежать; дыхание его было тяжелым и затрудненным.
— Где ты? — спросила она, продолжая осматривать возможные места появления Малика.
Калли уже видел мерцающую сквозь деревья поверхность озера.
— Совсем близко.
— Может, мне уехать вместе с Дженни?
— Нет. Если Малик где-нибудь возле дороги, он убьет вас обеих. Оставайтесь на месте.
— Лежи рядом, — предупредила Хаузер Дженни. — И что бы ни случилось, никуда не отходи от меня.
Малик подождал, пока вертолет поднимется на шестьдесят футов от земли, и начал подбираться к «поршу». Он вышел из-за дерева, все еще держась в тени, но уже в восьми футах от того места, где Хаузер и Дженни прятались за машиной.
— Добрый вечер, леди.
Хаузер и Дженни, вздрогнув, обернулись на его голос и увидели направленное на них дуло ружья.
— Спокойно, сучки, — сказал он, прицелившись в Хаузер. — Я хочу, чтобы ты села в машину, развернулась и въехала обратно в лес, потом остановилась и подождала меня.
Затем он навел ружье на Дженни.
— А ты подойди ко мне и жди, пока подъедет машина... Если ты уедешь без меня, — добавил он, обращаясь к Хаузер, — я убью ее.
Хаузер не шевелилась. Ее спина была все еще обращена к Малику. Обернувшись через плечо, она посмотрела на него. Он не мог видеть револьвера в ее руке.
— Быстрее! — рявкнул Малик. — Не то я буду действовать в открытую и прямо сейчас разнесу в клочья ваши хорошенькие головы.
Хаузер почувствовала то спокойствие, которое так хорошо помогало ей целых два года, когда она работала в отделе по борьбе с наркотиками. Испробовав себя в самых экстремальных ситуациях, она не растерялась и теперь, перед лицом смерти.
Она толкнула Дженни локтем.
— Делай, как он говорит. Ступай к нему.
Дженни, пошатываясь, встала и уставилась на гнусное чудовище, уже уверенная, что оно все равно убьет ее, что бы она ни делала.
— Я не пойду к нему, — сказала она. — Пусть стреляет. Мне все равно.
Малик прицелился ей прямо в лицо. В этот момент послышался нарастающий гул вертолета, который направлялся в их сторону. На какой-то миг Малик отвел взгляд от прицела, желая удостовериться, что его не заметили с вертолета.
Только этого и ждала Хаузер. Она повернулась, прицелилась и три раза нажала на спусковой крючок. Все пули попали прямо в грудь Малику.