Вы посмотрите, что вы сделали с моей машиной! — крикнул Фрост, перекрывая шум дождя
Я заплачу за ремонт, — послышался голос изнутри.
— Конечно, заплатите, черт побери! — попытался он изобразить крайнюю степень возмущения.
— У меня еще никогда не было знакомого такого пиратского вида, — странно улыбнулась ему Сандра.
— Я — не ваш знакомый, — отрезал капитан, постепенно выпуская пар, вспомнив, что ему совсем не стоит настраивать ее против себя с самого начала.
— Так давайте познакомимся. Как вас зовут?
— Хэнк Фрост, — ответил он, успокаиваясь и замечая, что девушка его пристально рассматривает. — А вас?
— Сандра Дин. Думаю, мистер Фрост, мы не будем вызывать полицию, чтобы уладить это недоразумение? Я могу выписать вам чек для покрытия расходов на ремонт. Можно встретиться сегодня вечером, и вы сообщите мне точную сумму
— Вообще-то у меня были другие планы на вечер…
— Жаль, жаль.
— Но я могу их отменить, — поспешил добавить Хэнк.
— Вот и хорошо. Вот, держите мою карточку, — она расстегнула свою сумочку, и Фросту показалось, что он увидел в ней какой-то металлический предмет, но на пистолет, как будто, непохожий. — В восемь тридцать вас устроит? Я знаю один уютный ресторан недалеко от моего дома там, на обратной стороне карточки, маленькая карта, вы легко сможете найти меня. Приезжайте, буду ждать.
Хэнк не смог удержаться, чтобы не сострить:
— Я не целуюсь на первом свидании.
— Зато я целуюсь. Боже, какое чудо этот ресторан! Только не забудьте одеть галстук, там за этим следят.
Фрост посмотрел на нее и усмехнулся:
— Если я буду одет только в один галстук, то простужусь.
— Вы очень остроумны. Итак, восемь тридцать?
— Да, плюс-минус несколько минут.
— Отлично, мистер Фрост.
Окно закрылось, Хэнк отступил в сторону и бентли с визгом колес рванул с места. Капитан повернулся и увидел, что случайные свидетели аварии не ушли, и девочка удивленно таращится на него. Он улыбнулся и показал на умчавшуюся машину
Это была игра, шутка. Правда, смешно? Но девочка не смеялась. Фрост пожал плечами, ощутив, что промок до нитки и удовлетворенно посмотрел на пострадавший линкольн, мысленно радуясь, что это не его личная машина, а взятая Келсо напрокат
— Ты готов, дорогой? — спросила его Сандра.
— Наверное, я должен был спросить тебя об этом, а не ты меня, — ответил Фрост, чувствуя себя по-дурацки в тесном костюме и сжимающем шею галстуке.
— А я потому и спросила, что сама уже давно готова, — улыбнулась ему блондиночка.
Хэнк сделал последний глоток, поставил стакан на стол и положил рядом деньги. Словно из-под земли выросший официант подхватил их и понимающе подмигнул ему.