Шеперд взглянула на Моргану, прикидывая, как будет выглядеть салат на ее цветном халате. Решив, что он будет не слишком заметен, она отбросила мысль швырнуть в нее блюдо.
– Что же делать, надо ведь кому-то заниматься этим, – парировала она.
– Я бы никогда не смогла всегда носить оружие, как ты, по-мужски драться… Скажи, а как ты вымываешь волосы?
– Шампунем, как же еще? Самое главное – хорошенько их ополаскивать.
– Это уж точно, – согласилась Моргана. – С тобой хоть интересно поговорить, а то некоторые мои подруги такие недалекие… Сколько чеснока положить в твой бутерброд?
– Совсем немного. Хочу, чтобы мое дыхание оставалось свежим. Как говорят, готовым для поцелуев…
– Как я тебя понимаю! Он – просто класс, правда?
– Дэвид? Да, он и правда, как ты говоришь, класс.
– Очень интересный брюнет. Это просто ужас, что с его женой и детьми произошла такая трагедия.
Рози едва не сломала ложку.
– Да, просто ужас.
– И я думаю, ты правильно делаешь, что с ним… Ну, ты меня понимаешь.
– Понимаю, – кивнула Рози. Салат был готов. – Куда мне отнести блюдо?
– Стол накрыт в столовой. Ставь салат, приглашай мужчин, а я принесу все остальное.
Рози сняла фартук, аккуратно повесила его на прежнее место, взяла блюдо с салатом, бутылочки с маслом, уксусом, которого она терпеть не могла, и поспешила в столовую.
Она услышала голос Кларка Петровски, доносящийся из гостиной:
– …доказательство того, что Гэнби сотрудничает с ФОСА. Но это выглядит слишком привлекательным, чтобы быть правдой. Я по-прежнему уверен, что по Костигену тюрьма плачет. Я исследовал подпись как можно тщательнее и пришел к выводу, что ее поставил не Гэнби, хотя работа действительно ювелирная. Поэтому и не могу доверять официальным каналам передачи информации.
Шеперд поставила салат на обеденный стол, вернулась в гостиную и достала пачку сигарет из одолженной сумочки. Закурив вместе с Дэвидом, она увидела свободный стакан на подносе, стоящем на журнальном столике, и взяла его, предположив, что он предназначался для нее. Да, это была водка с апельсиновым соком, но водка в коктейле почти не ощущалась. Вот и хорошо. Она сделала глоток, закрыла глаза и уловила окончание фразы Петровски:
– …по имени Эдди Челевски.
Рози тут же открыла глаза. Она знала этого человека. Челевски чрезвычайно искусно подделывал документы.
– Челевски, – продолжал Кларк, – сказал мне, что знает того, кто это сделал. Но он думал, что я тоже знаю этого человека. И тут вдруг меня осенило и я увидел происходящее совсем в другом цвете. Существует единственный человек, который умеет так подделать подпись, что ее не сможет обнаружить даже тщательная проверка, если ее решат провести.