Седан рванулся вперед, дверь захлопнулась. Укия смотрел ему вслед, пока тот не исчез из виду. потом огляделся. Всего в дюжине футов стоял телефон-автомат; Укия отпустил столб и похромал к нему.
Макс снял трубку после первого гудка:
— Беннетт!
— Макс, это я.
— Ты где?
— В центре, на остановке возле «Стил Плаза» на Шестой авеню.
— Как ты?
— В порядке.
— Держись. Я въезжаю в город, буду на месте через минуту.
«Хаммер» остановился у автобусной остановки через пятьдесят семь секунд. Макс открыл дверь, и Укия с трудом забрался в машину.
— Ты в порядке?
Макс посмотрел на него с беспокойством.
— Учитывая обстоятельства — да.
Макс включил первую передачу, сделал разворот и снова двинулся по Шестой авеню, только гораздо медленнее.
— Как ты смог уйти от Стаи?
— Они меня отпустили.
Старший детектив изумленно взглянул на него:
— Вот так просто?
— Ты как будто огорчен.
— Да нет, но... — Макс взглянул на него и если даже хотел что-то сказать, то промолчал. Похищение людей, страх, отчаяние... Если он не хотел об этом говорить, то Укия и подавно. — Просто не верится, что они проделали все это, чтобы просто поговорить с тобой.
Укия усмехнулся. «Вот что такое настоящее облегчение!» То, что он чувствовал раньше, — просто ослабленный ужас.
— Ну, это можно назвать разговором, если в твои представления о разговоре уместится топор, дробовики и обсуждение того, не стоит ли зарезать блудного сына и подать на ужин вместо телятины.
— И о чем вы говорили?
— Они хотели разрешить возникшее в семье противоречие.
— Противоречие? Постой, они же сразу заметили твое имя! Значит, это Стая потеряла тебя в Орегоне? С этого началось все сумасшествие?
— Похоже на то. Они сказали, что моим отцом был Прайм, один из Стаи. Не знаю, как они узнали, но в этом они были совершенно уверены.
— Не понимаю. Раз так, зачем им было убивать тебя?
Как он узнал?.. Ах да, камера. «Делайте со мной что хотите, только не перед ним... Везите меня куда угодно...» «Мы планировали быстрый захват...» О радости современной техники!
— Прости, Макс. Я должен был уберечь тебя, просто должен был.
Тот пожал плечами, не глядя на Укию.
— И ты оказался прав, никто из нас не пострадал. Но если бы они тебя убили...
В молчании они проехали бульвар Форт Дюквесн, продираясь сквозь вечные дорожные работы. Внезапно Макс выругался, взглянул на часы и протянул Укии свой сотовый.
— Ты успеваешь поймать мам за завтраком.
Если Укия из-за работы не ночевал дома, то всегда старался звонить домой во время завтрака.
— А они знают?
— Я тебе поверил, Укия. Ты сказал, что Стая тебя не тронет, и я верил, даже когда мы посмотрели диск. Я вначале хотел точно знать, что мне им сказать.