Он подходит так близко, что почти может тронуть Руди за плечо, и тут поскальзывается на камне. Руди оборачивается на шум и видит только примятость в подлеске там, куда рухнул Уотерхауз.
— Лоуренс, ты?
Уотерхауз осторожно встает, держа руки на виду.
— Отлично! Как ты угадал?
— Брось! Не так много людей способны нас отыскать.
Они пожимают друг другу руки, потом, одумавшись, обнимаются. Руди угощает Лоуренса сигаретой. Немецкие моряки ошалело наблюдают за этой сценой. Кроме немцев, в группе негр, индеец и смуглый седой старик, которому явно хочется убить Лоуренса на месте.
— Вы, должно быть, знаменитый Отто! — восклицает Уотерхауз.
Отто на данном этапе жизни не стремится заводить новую дружбу или даже знакомство и с досадой отворачивается.
— Где Бишоф? — спрашивает Уотерхауз.
— Занят подлодкой. Оставаться на мелководье опасно. Как ты нас нашел, Лоуренс? — Не дожидаясь ответа, Руди сам отвечает на свой вопрос: — Очевидно, прочел длинное сообщение.
— Да.
— Но как? Я что-то упустил? Есть какая-то лазейка?
— Нет. Некоторое время назад я взломал одно ваше сообщение.
— С «ПОХОРОНАМИ»?
— Да! — Уотерхауз смеется.
— Мне хотелось убить Еноха за радиограмму с такой явной зацепкой. — Руди пожимает плечами. — Трудно научить криптографической безопасности, даже умного человека. Особенно умного.
— Может быть, он хотел, чтобы я расшифровал сообщение, — задумчиво произносит Уотерхауз.
— Не исключено, — отвечает Руди. — Возможно, он хотел, чтобы я взломал шифрблокнот подразделения 2702, дабы мог к нему присоединиться.
— Наверное, он считает, что человек, которому хватило ума взломать сложный код, автоматически будет на его стороне, — произносит Уотерхауз.
— Не уверен, что соглашусь… это наивно.
— Это полет веры, — говорит Уотерхауз.
— Как ты расколол «Аретузу»? У меня естественное любопытство, — спрашивает Руди.
— Поскольку в «Лазури/Рыбе-еж» ключ менялся каждый день, я решил, что в «Аретузе» происходит так же.
— Я называл их иначе. Но продолжай.
— Разница в том, что ключ к «Лазури/Рыбе-еж» — просто число. Очень легко использовать, когда догадаешься.
— Да. Я так и задумывал. — Руди закуривает новую сигарету, смакуя ее, словно дорогую сигару.
— Я никак не мог понять, что служит ключом к «Аретузе». Может быть, псевдослучайная функция даты. Может быть, случайные цифры из шифрблокнота. В любом случае нечто непредсказуемое, что затрудняет взлом «Аретузы».
— Но ты расшифровал длинное сообщение. Как?
— Ну, сама встреча на кладбище была короткой. Вы явно торопились разойтись.
— Место представлялось не вполне безопасным.