Вульфгар крепко взял ее за руки и заглянул в глаза.
— Я говорил о Дзирте, — тихо проговорил он.
— Я знаю, он жив, — уверенно отозвалась девушка.
Вульфгар энергично закивал.
— Да, подумаешь, орки и гиганты, — сказал он. — Дзирт наверняка жив и убивает у нас в тылу столько врагов, сколько здесь — целое войско.
Кэтти-бри стиснула зубы.
— Но я говорил не об этом, — продолжал в вар. — Любому, кто знает и любит тебя, ясно, что ты в смятении.
— Не говори глупости! — возмутилась женщина, попытавшись отвернуться.
Но Вульфгар крепко держал ее.
— Ты любишь его? — спросил он.
— Я могу спросить это у тебя — и получить такой же ответ.
— Ты знаешь, о чем я, — не отступал Вульфгар. — Естественно, ты любишь его как друга, как я, Реджис или Бренор. Я, например, не сомневался, что справлюсь со своими терзаниями и пристрастием к выпивке, когда вернулся к вам, мои дорогие. Вы мои друзья и родные. И ты понимаешь, о чем я спрашиваю. Ты его любишь?
Он отпустил Кэтти-бри, и она отступила на шаг, в упор глядя на него ясными голубыми глазами.
— Когда тебя не стало… — начала она.
— При чем здесь я? — рассмеялся Вульфгар, видя, что она все еще пытается щадить его чувства. — Я тебе только друг. Причем такой, который очень переживает за тебя. Не уходи от ответа. Ты его любишь?
Кэтти-бри вздохнула и потупилась.
— Дзирт, — наконец выдавила она, — значит для меня больше, чем остальные.
— Вы… близки?
Девушка, не ожидавшая такого откровенно личного вопроса, широко раскрыла глаза. Но во взгляде варвара было только искреннее сопереживание, и ничего больше.
— После твоей предполагаемой гибели мы несколько лет были неразлучны. Мы с Дзиртом путешествовали, плавали с Дюдермонтом…
Вульфгар поднял руку, предупреждая дальнейшие объяснения.
— И что же удерживало вас вместе — дружба или любовь?
Кэтти-бри помолчала, глядя вдаль.
— Дружба была всегда. Мы оба опирались нее. Если бы не это, мы не смогли бы путешествовать вдвоем.
— А теперь ты понимаешь, что для тебя это было чем-то большим, — продолжил варвар. — И ты страдала сильнее, когда казалось, что мы обречены и орки убьют нас, потому что теряла не только жизнь, но нечто большее.
Женщина молчала.
— Так ответь мне, мой друг, теперь, без него, готова ли ты отказаться от путешествий и забыть о приключениях?
— Конечно нет! И Бренор этого никогда не хотел! — ни мгновения не раздумывая, ответила женщина.
Вульфгар широко улыбнулся, поскольку многое теперь стало ему понятно, и он решил, что сможет помочь своей подруге.
— Ты хочешь иметь детей? — спросил он.
Кэтти-бри опешила:
— А с какой стати ты задаешь мне такие вопросы?