– Вон! Или я вызову полицию!
Сказав это, она поняла, что слишком далеко зашла. Ей совершенно не нужно было вмешательство швейцарской полиции, и ее голова снова начала ясно работать. Что здесь нужно Ларри? Может быть, он хотел шантажировать ее? Это было рискованно для него, дезертира.
За кого этот юноша ее вообще принимает?
– Уйдите, – сказала она.
– Мэм, прошу вас, выслушайте меня. Мне хочется сказать, как мне жаль, что все так получилось. – Юноша мял в руках шапку. – Правда, мэм, поверьте, страшно жаль.
Хельга глубоко вздохнула и постаралась взять себя в руки.
– Вы поздновато спохватились, – с горечью сказала она. – Как вам пришло в голову после всего, что вы сделали, явиться сюда и говорить, что вам очень жаль. Сделайте одолжение, уйдите. Меня тошнит от вашего вида.
– Да, я понимаю. – Он переступил с ноги на ногу. – Мэм, мне хотелось бы помочь вам. Когда я рассказал Рону эту историю, он назвал меня подлецом и сказал, что не будет иметь со мной никакого дела, если я не исправлю то, что натворил.
Хельга встревожилась.
– Вы рассказали все Рону?
– Да, вчера вечером по телефону. Понимаете, этот толстый тип дал мне полторы тысячи долларов. Я никогда не держал в руках столько денег. Я сказал Рону, что смогу теперь купить подержанную машину. Его заинтересовало, откуда у меня деньги. Ну, так все и получилось.
«Сколько человек еще узнают о моем позоре, – подумала Хельга. – Этот юноша, старик Фридлендер, Арчи, а теперь еще и этот Рон».
Она подошла к бару, налила стакан водки и выпила залпом. На глазах у нее выступили слезы от крепкого напитка, но теперь, по крайней мере, ее не трясло. Она села в кресло, закурила сигарету и указала Ларри на соседний стул.
Он робко сел на краешек.
– Рон был буквально в ярости, мэм, – сказал он. – Он заявил, что шантаж – это самое грязное занятие на свете. Я ответил ему, что сам никого не шантажировал, а только проделал определенную работу.
Он посмотрел на Хельгу.
– Вы назвали ему мое имя? Он кивнул.
– Я рассказал ему все, – вплоть до того, как вы купили мне паспорт. Рон велел мне сейчас же уладить это дело. Вот почему я пришел сюда. Я ждал вас уже несколько часов. Я хочу вам помочь.
Хельга сделала нетерпеливый жест.
– Помочь! Что вы можете сделать? Нет, нет, уходите, я не хочу вас больше видеть!
– У этого типа есть ваша фотография, да?
– Вы сами это прекрасно знаете. Этим снимком он теперь меня и шантажирует.
– Я отниму у него этот снимок и верну его вам.
– Вы идиот. Он хранится в банке, а оттуда его не возьмешь. Наступила пауза, потом Ларри спокойно сказал: