– Не задавайте вопросов, мэм. Послушайте меня. Машина краденая, она уже в розыске. У нас мало времени.
– О, Ким! – прошептала Шеннон. – Я знала, что ты выручишь меня.
– Да, мэм, – сказал Нго. – Я должен был помочь вам. – Он свернул на боковую улочку, ведущую к набережной.
– Этот человек…, там…, это твой хозяин?
– Да, мэм. – Нго всхлипнул. – Я предал его, но у меня не было другого выхода. С этим я не смогу жить. Послушайте меня, мэм. Не ездите домой. Поезжайте сейчас к друзьям, куда угодно, но только не домой. – Нго обнаружил, что они уже на набережной. Он плохо знал город и, увидев толпу, замедлил ход машины.
– Я не понимаю, о чем ты говоришь, Ким?
– Мы должны поговорить. – Нго нашел место для парковки и остановил “кадиллак”. – Верьте мне. Все это дело организовал ваш муж. Он нанял моего хозяина, чтобы тот убил вас. Он заплатил ему пять миллионов. – На лице Нго были видны следы страданий и слез.
– Не может быть! Я не могу в это поверить!
– Пожалуйста, поверьте! – Нго стиснул кисть ее руки. – Не встречайтесь с ним. Он хочет иметь наследника. Поезжайте к друзьям, которым доверяете, но ни в коем случае не домой. Ясно?
Шеннон почувствовала ледяной холодок, пробежавший по спине. Вспоминая последний разговор с мужем, она поняла, что это правда. Куда же ей идти? Да! Конечно же, к Мэг Клейтон.
Пока они разговаривали, скучающий Лепски наконец обратил внимание на остановившийся рядом автомобиль и аж подпрыгнул. Вишневый “кадиллак” PC 5544! Тот самый, только что угнанный!
Он подался вперед и увидел, что на переднем сиденье машины сидят мужчина и женщина. Наконец-то дело!
– Чарли, – произнес он в микрофон рации, – на набережной, в районе восьмого причала, стоит тот самый “кадиллак”. В нем какая-то парочка. Перекройте все подъезды к причалу. Я пока наблюдаю.
– Понял, – ответил Тэннер и отключился.
Лепски расстегнул кобуру и выбрался из машины. Неспешным шагом он направился к “кадиллаку”. Заглянув в стекло со стороны водителя, он сразу признал Нго. Револьвер, казалось, сам выскочил из кобуры и влип в ладонь полицейского.
– Полиция! – рявкнул он грозно. – Обоим выйти, и без фокусов! Нго взглянул на Шеннон.
– Запомните, пожалуйста, мэм, что я сказал. Не ходите домой. – Открыв дверцу, он вышел наружу.
– Вы тоже! – отчеканил Лепски. Шеннон вышла из машины и встала подле Нго. Издали донесся вой сирен – к причалу мчались полицейские машины.
Встав между Лепски и Нго, Шеннон с достоинством сказала:
– Я – миссис Шерман Джемисон, меня похитили, а этот молодой человек спас меня. Лепски широко распахнул глаза: