Воздух, казалось, звенел от напряжения за столом. Пытаясь успокоить Хейла, Валери дотронулась до него рукой, но тот даже не заметил.
Проглотив пилюлю, Стюарт со злостью набросился на салат. Бет попыталась перевести разговор в более безопасное русло:
– Давайте не будем говорить о делах. Так скучно. И по правде говоря, я думаю, может быть, вам стоит отказаться от этой сделки.
– Ни за что, – отрезал ее муж и добавил: – Мерзкая погода!
– Хуже некуда! – подхватила Реджина. – Я же говорила вам, что лучше плыть на юг.
– В этом году нам с твоим отцом захотелось увидеть что-нибудь новенькое, – ответила Бет, стараясь придать своим словам убедительности. – Хотя не знаю, какое это имеет значение: идет ли дождь, или светит солнце. Он ведь все равно целые дни проводит в кабинете.
– Такие дела требуют времени, – заверил ее Уильям.
Обед продолжался. Убрали тарелки из-под салата и подали горячее блюдо.
Бет долила себе вина.
– Да, я все понимаю, но мне хотелось бы надеяться, что дела не помешают вам сойти на берег, когда мы причалим.
– Разумеется, нет. – Круглое лицо Уильяма просветлело. – Отпуск есть отпуск.
– Да уж, еще какой! – тихо проворчала Реджина. – От этого путешествия столько же удовольствия, сколько от встречи с ядовитой змеей.
Разговор за столом тянулся вяло и неинтересно. Бет вообще больше не произнесла ни слова.
После обеда все снова отправились пить кофе в салон.
Бет и Уильям, собрались уходить раньше обычного.
– Завтра нужно быть в форме, – лукаво подмигнул Уильям и, допив кофе, поднялся со стула. – Мне не хочется, чтобы Донован обдурил меня.
Хейл лишь пожал плечами.
– Уильям, перестань, – вмешалась Бет, беря мужа за руку. – Ты и я оба знаем, что Хейл Донован честный человек. Это всем ясно, как Божий день.
Стюарт фыркнул. Поверить в честность Донована?
Валери почувствовала, как «ощетинился» Хейл, но все же сдержался и промолчал.
Пожелав всем спокойной ночи, Бет повела Уильяма по коридору в каюту.
Стюарт налил себе очередную порцию бренди.
– Кому-нибудь еще? – спросил он, глядя на Валери в зеркало над баром. Взгляд его был дружелюбен, и он улыбнулся, как бы приглашая ее присоединиться к нему: – Валери?
– Нет, спасибо.
– Ты, Донован?
– Не сейчас.
– Я выпью, но чуть позднее, – вставила Реджина.
– Терпеть не могу пить в одиночестве, – он ухмыльнулся, – но в таком состоянии...
Реджина закрыла бар.
– Ты слишком много пьешь.
Стюарт поднял брови.
– Возможно.
– И тебя это не волнует?
– А тебя?
– Нет, – ответила Реджина. – Думаю, мне будет все равно, даже если ты совсем сопьешься.
– А для тебя имеет значение, что отец собирается продать свою компанию Доновану?