Коул первым сообразил ответить:
– Твоей маме что-то попало в глаз.
Не самое умное объяснение, но хоть какое-то. Впрочем, оно сработало. Питер задумчиво посмотрел на Коула и констатировал:
– Ты все-таки вернулся.
– Но ведь я обещал.
– Тебе приснился плохой сон? – Фейт уже пришла в себя и изо всех сил старалась переключиться на проблемы ребенка и как можно скорее забыть о собственных.
– Вроде того, – ответил Питер. – Мне показалось, что я слышу голоса. И я был прав. А ты обещал посмотреть со мной кино.
– Я помню. И мне страшно жаль, что все так вышло, но у меня наметились большие проблемы.
– Да ладно. Ты же не мог ничего поделать.
– Точно.
«Неправда, – думала Фейт. – Ему нельзя верить, не верь ему, Питер». Но она улыбнулась и сказала:
– Пойдем. Я отведу тебя в постель.
Питер не ответил. Фейт стало холодно при мысли, что собственный сын игнорирует ее.
– Хочешь печенья? – обратился он к Коулу. – Мама всегда разрешает поесть, если мне не спится.
– Прекрасная мысль.
– Питер, ведь уже глубокая ночь, мистер Камерон...
– Он разрешил называть его Коул. И я его пригласил.
– Но не думаю, что он действительно хочет молока и печенья...
– Конечно, хочу. Я люблю печенье и с удовольствием поболтаю с Питером.
И они пошли на кухню. Фейт поплелась за ними. На душе у нее было нехорошо: ей не хотелось видеть их вместе и слышать, как Коул бессовестно врет ребенку. Мол, он действительно не хотел его подводить и больше никогда не подведет. Ей не хотелось слышать, как доверчиво говорил с ним Питер. В конце концов Фейт не выдержала.
– Питер, – сказала она строже, чем обычно. – Все-таки тебе пора лечь спать.
– Ну, мама...
– Порядок, парень. – Коул слегка щелкнул Питера по носу. – Мама права. Кроме того, теперь мы будем видеться довольно часто.
– Но ведь... – Фейт с трудом удержалась от того, чтобы просто крикнуть «нет».
– Как, Пит, согласен? – спросил Коул, обнимая мальчика.
– Еще бы! А завтра ты придешь?
– Завтра – нет. Я буду занят. Мне нужно обстоятельно поговорить с твоей мамой.
– Ну уж нет! – возмутилась Фейт.
Ни мальчик, ни взрослый даже не посмотрели на нее.
– Ты увидишься только с ней? – спросил Питер.
– Да. У нас будет взрослый разговор. Ничего интересного. Но я обещаю...
– Не надо обещать, – прервала его Фейт, – особенно если не собираешься...
Фейт заставила себя остановиться, не стоило обвинять Коула в присутствии сына.
– Питер, – сказала она уже мягче, – иди спать.
– Но я бы хотел поболтать с Коулом...
– Слушайся маму, парень.
– Ладно.
Питер нехотя слез со стула. Коул потрепал его по плечу.
– Спокойной ночи, Питти.