Однако сегодня Марианна не рассердилась на невоспитанного медведя.
– Я понимаю, как ты голоден, понимаю, сколько пришлось поработать сегодня. Но пойми и ты меня! Я же не знаю, чем все кончилось! Начало мне рассказали птицы. А чем кончилось? Ну подожди еще минуточку, потом поешь!
Улучив момент, когда одну рыбу проглотил, а вторую еще не успел затолкать в рот, Пафнутий пояснил:
– А потом Чак привел людей. Один из них ехал на лошади, и он ыу евы.
– Боже! – вскричала Марианна. – Что означает «ыу евы»?
– Был первым! – поспешил Пафнутий удовлетворить ее любопытство. – Потому что лошадь бежала прямо за Чаком. Уили эы ещи…
Марианна вышла из себя.
– Неужели тут нет никого, кто бы уже поужинал? – в полном отчаянии вскричала она.
– Я поужинала, – отозвалась с дерева куница. – А сюда, к вам, специально прибежала, потому что очень люблю Пафнутия и знаю, ты ему не дашь спокойно поесть. А он по своей доброте еще подавится. Я все видела, так что могу рассказать.
– О, рассказывай же скорее! – обрадовалась выдра.
– Пафнутий сказал, что люди увидели эти вещи на шоссе и очень обрадовались. И так принялись на радостях расхваливать Чака – я прямо из себя выходила. В конце концов, ведь не Чак же все организовал! А они знай хвалят его, обнимают, лапу пожимают.
– Лапу? – удивилась выдра.
– Представь себе! – возмущенно подтвердила куница. – Что за идиотская привычка – лапу пожимать. Хотела бы я посмотреть на того, кто осмелился бы пожать лапу мне!
– Или мне! – поддержала ее выдра. – А что еще?
– А еще давали ему что-то вкусное, но что я могу понять… И все время говорили, говорили, говорили…
– А потом что?
– А потом забрали все эти вещи. Ничего не оставили на шоссе. И унесли. Я слышала, как Чак говорил Пафнутию, что люди сразу отправятся искать того, чьи это вещи.
Пафнутий кивками подтверждал каждое слово куницы, а сам знай уминал рыбу за обе щеки.
– Аа аю отаое, – пообещал он.
И взглянув на Марианну, поспешил проглотить и повторить:
– Завтра узнаю остальное и все тебе расскажу. Какая же вкусная сегодня рыба!
Остальное Пафнутий узнал только через две недели, все это время никак не удавалось увидеться с Чаком. Оказалось, тот был занят как раз их делом.
– Из-за этих ваших штучек лесничий премию получил! – сообщил Пафнутию очень довольный Чак. – Видишь ли, нехорошие люди написали на вашего лесничего жалобу. Он, видите ли, пугает их в лесу, устраивает всякие неприятности, а главное, крадет у них всевозможные вещи.
– Лесничий крадет? Надо же такое выдумать! А какие вещи?
– Перчатки, инструменты, очки… – принялся перечислять Чак.