Бенбоу усмехнулся.
– У вас плохая память, инспектор. Вы уже показывали нам эту штуку. – Он взял из рук Даффа ключик и начал его внимательно рассматривать. – Вы знаете, инспектор, что я думаю?
– Не знаю, но буду рад узнать.
– Это ключ от сейфа одного из американских банков. Обычно банк выдает два экземпляра ключей человеку, который имеет в банке депозит. Так что второй ключ наверняка у кого-то из наших.
– А название «Дитрих сейф и лок компани, Кантон, Огайо» – видимо, название банка?
– Не совсем так. Это большой концерн. Они продают сейфы. Их продукцию можно увидеть в любом городе Америки. Но на вашем месте я бы поразмышлял о ключе.
– Я так и сделаю, – серьезно пообещал Дафф. – Но его ведь могли вложить в руку покойного, чтобы ввести следствие в заблуждение.
Бенбоу метнул на него любопытный взгляд.
– Я не подумал об этом, – сказал он.
В это время к ним подошла жена Бенбоу.
– Элмер, ради Бога, убери куда-нибудь свою камеру! Она действует мне на нервы.
– Почему? – возразил он. – Разве здесь нечего снимать? Разве снимают только замки, музеи?
Почувствовав, что между ними сейчас начнется перепалка, Дафф поспешил оставить супругов одних, тем более, что заметил на платформе Тайта со своим секретарем. Старик выглядел прекрасно, шагал он твердо и производил впечатление абсолютно здорового человека.
– Ну, инспектор, – сказал он, когда они поздоровались, – счет, кажется, не в вашу пользу? Но не отчаивайтесь.
– Это не в моих привычках, – отозвался Дафф, глядя ему в глаза.
Тайт стушевался.
– Мисс Поттер едет с вами, – повернулся Дафф к Кеннуэю.
– Я знаю, – улыбнулся Марк. – Жаль расставаться с вами, инспектор. Вы мне очень симпатичны.
Попрощавшись, Дафф направился к вагону, где стояли миссис Спайсер и Стюарт Вивьен. Прощание с ними вышло холодным и недружелюбным, как, впрочем, и с капитаном Кином, хотя тот преувеличенно долго жал Даффу руку.
Росс тоже простился с инспектором без особого энтузиазма.
– Надеюсь, вы когда-нибудь побываете на тихоокеанском побережье, – сказал Росс.
– Возможно, – согласился Дафф.
– Я буду рад видеть вас в Такоме.
На платформе показался Хонивуд.
– Ого! – воскликнул он. – Далеко не каждую группу туристов провожает инспектор Скотланд-Ярда.
Он пытался шутить, но рука, которую он протянул Даффу, была влажной и липкой.
Дафф сказал несколько прощальных слов миссис Льюс и Памеле Поттер.
– До отправления осталось три минуты, – забеспокоился он, взглянув на часы. – А где же Фенвики?
Лофтон тревожно оглядел перрон.
– Не знаю. Они должны быть здесь.
Прошла еще минута. Все, кроме Лофтона, поднялись в вагон. Наконец в дальнем конце платформы показались брат и сестра Фенвик. Они бежали изо всех сил.