– Отец, вы ошибаетесь! – крикнула Эмили.
Дрейвен схватил ее за руку:
– Что вы делаете?
– Хочу объяснить отцу, что вы этого не делали.
– Думаете, он станет вас слушать?
– Э-э-э… нет. Он ничего не услышит.
– Приготовиться к нападению! – крикнул Дрейвен своим людям. – Всем на стены и…
– Нет! – Теперь Эмили схватила его за руку. – Ведь это мой отец!
– Значит, вы хотите, чтобы я сдал замок? – спросил Дрейвен. На лице его появилась твердость, а глаза горели решимостью.
Охваченная ужасом и отчаянием, Эмили резко проговорила:
– Сдать замок моему отцу или убить его? Мой ответ, разумеется, – сдать замок!
– Нет, – сердито возразил Дрейвен. – Я удерживаю Рейвенсвуд именем Генриха, короля Англии, и я не раскрою ворота перед тем, кому Генрих совершенно не доверяет.
Эмили услышала, как отец приказывает своим людям приготовиться к битве, и задрожала от страха. Что же ей делать? Что она может сделать?
Дрейвен взял лук у одного из своих воинов и натянул тетиву. И тут он заметил пепельно-серое лицо Эмили. Широко раскрыв испуганные глаза, она смотрела на отца, и Дрейвен увидел в этих глазах любовь.
Он опустил лук и посмотрел на Хью. Старик не мог не понимать, что его шансы на победу равны нулю. Никто и никогда не мог взять Рейвенсвуд и не сможет. Но из любви к дочери Хью обрекал своих людей на гибель. А вот отец Дрейвена перекинул бы сына через крепостную стену, чтобы только предотвратить нападение. Гарольд никогда и ничем не пожертвовал бы ради спасения сына.
Дрейвен снова поднял лук и прицелился Хью прямо в сердце. Одним выстрелом он может положить конец всему этому. Старик слишком несообразителен, чтобы прятаться, и его желтый сюрко представляет собой прекрасную мишень. Только и нужно, что выпустить стрелу… «Давай же!» И тут Дрейвен вдруг услышал голос своего отца – так бывало всегда, когда он стоял перед врагом. «Дай шанс любому человеку – и он окажется у тебя за спиной с обнаженным мечом и проткнет тебя насквозь. Всегда убивай прежде, чем враг нанесет первый удар».
Дрейвен натянул тетиву. Один выстрел – и все кончено. Один выстрел – и Эмили навсегда будет его. Прицелившись, Дрейвен выстрелил, и, как он и хотел, стрела упала далеко от цели.
Он не мог этого сделать.
Хороший или плохой, правый или неправый, но Хью – отец Эмили. И она его любит.
– Эмили, я даю тебе выбор, – проговорил Дрейвен сухо. – Ты можешь либо остаться со мной, и я буду тебя защищать, либо вернуться к отцу.
Эмили растерянно заморгала, не понимая смысла его слов.
Дрейвен приблизился к ней, цепенея при мысли о том, что она решит вернуться к отцу.