1
Море (прим. автора)
2
Да здравствует Гарибальди! (итал.)
3
Это трудное занятие – быть невестой поэта (франц.).
4
Да здравствует жизнь и море! (франц.)
5
Так в документе. У Пушкина: «на братской».
6
У Пушкина: «меж вами».