Клуб Мефисто (Герритсен) - страница 213

– У тебя повреждены флексорные сухожилия. Похоже, понадобится операция. По меньшей мере – антибиотики. – Она взглянула на Джейн. – Как только расчистят дорогу, ее нужно сразу же отвезти в больницу.

– Ждать осталось недолго, – заметила Джейн. – Снегоочиститель уже почти взобрался на гору. – Она села и посмотрела на Лили. – Имей в виду, у полиции будут к тебе вопросы. Целая куча.

– Подождут, – заметила Маура. – Сначала ей необходима врачебная помощь.

– Да, конечно. Но приготовься, Лили, тебя будут расспрашивать обо всем, что здесь произошло ночью.

– А разве ты не сможешь подтвердить ее слова? – удивилась Маура.

– Я видела далеко не все, – ответила Джейн. – Половину того, что было, я проспала.

– Слава Богу, ты не допила вино. А то от нас остался бы только пепел.

– Это я виноват, – сокрушался Сансоне. – Не надо было мне ложиться спать. И зря я позволил Эдвине подливать себе это вино.

Джейн с удивлением поглядела на Сансоне.

– Вы что, собирались бодрствовать всю ночь?

– По-моему, кто-то непременно должен был оставаться настороже. На всякий случай.

– Значит, вы и раньше подозревали Эдвину?

– Нет, к моему стыду. Вы даже не представляете, сколь тщательно мы отбираем новых членов. Только с безупречными рекомендациями и только от людей, которых сами хорошо знаем. Потом мы проводим наше собственное расследование – еще раз все проверяем и перепроверяем. В Эдвине я даже не сомневался. – Он посмотрел на Лили. – А вот вам я не доверял.

– Почему же? – изумилась Джейн.

– Помните, в тот вечер, когда кто-то пытался открыть окно в моем доме, я вам сказал, что мы всегда держим его закрытым?

– Да.

– А это означало, что кто-то открыл его изнутри. Тот, кто тогда находился в моем доме. Я думал, это сделала Лили.

– И все-таки странно, – сказала Маура. – Уж коли вы так печетесь о чистоте своих рядов, как вы могли настолько просчитаться с Эдвиной?

– Именно в этом нам с Готтфридом и предстоит разобраться. Как ей удалось втереться к нам в доверие. Как удалось все спланировать и осуществить. Просто так она никогда не переступила бы мой порог – стало быть, ей помог кто-то из наших. И этот кто-то тщательно стер все темные места из ее биографии.

– Как раз это Доминик и сказал нам ночью, – заметила Лили. – "Мы не одни".

– Уверен, что есть еще. – Сансоне посмотрел на Джейн. – Так что хотите верьте, детектив, хотите нет, а идет война. Идет уже много веков, и этой ночью произошла одна из битв. Но худшее еще впереди.

Джейн покачала головой и устало усмехнулась.

– Вижу, вы опять о демонах.

– А я в них верю, – решительно заявила Лили. – И знаю, они действительно существуют.