Вероятнее всего немцы уже давно заметили появление бронетехники, но приняли ее за ожидаемое пополнение, поэтому никаких действий до момента въезда атакующих на площадку борделя не предприняли. Бегущую следом пехоту, они скорее всего толком не разглядели из-за облаков пыли поднятой панцеркамфвагенами и зондеркрафтфахрцойгами. Поэтому на момент, которого так долго и с опаской ждала Саманта — момент ответной реакции немцев на английскую атаку диспозиция была следующая: Автобусы стояли в черыре аккуратных линии по сто двадцать пять машин в каждой. Бронетехника сумела проскочить на дорожку, между первой и второй аккуратными линиями автобусов, и там была остановлена возмущенными немецкими офицерами, обеспокоенными тем, что прибывшие новички нарушают международные соглашения. Пехотная рота под командой Битч вытянувшись в цепь наступала в направлении борделей и находилась примерно на расстоянии в стопятьдесят семь ярдов один фут и шесть дюймов от первой линии автобусов. Вызванные Самантой подкрепления начали пересекать нейтральную полосу и должны были прибыть примерно через пять минут одиннадцать секунд.
Именно тогда и прозвучали первые выстрелы сражения, вошедшего в историю, как бой у "Тридцати трех пороков". Трофейные пулеметы MG-34 установленные на трофейных панцеркамфвагенах PzKpfw II Ausf.С и зондеркрафтфахрцойгах Sd.Kfz.251/1 ударили по немецким солдатам и офицерам стоявшим в очередях между первой и второй линией автобусов. Не смотря на внезапность и вероломность атаки немецкие потери были не велики — сказался качественный уровень подготовки немецких солдат и офицеров, которые, оказавшись в щекотливой ситуации не растерялись, и сумели выйти из под сосредоточенного огня пулеметов MG-34 калибра 7,92 мм, потеряв убитыми только около пятидесяти человек. И это при том, что стрельба велась практически в упор и по плотно стоящим группам людей. Большая часть немцев отступила за вторую линию автобусов, а меньшая попыталась прорваться к палаточному городку за оружием. Именно на пути к нему, и произошел второй огневой контакт с 14-й лондонской добровольческой бригадой. Прорывающаяся германская пехота наткнулась на идущую в атаку пехотную роту под командованием Битч, которая не растерялась и приказала девушкам новобранцам вести стрельбу из винтовок залпами. После двух залпов ее роты, немцы рванули обратно, потеряв порядка дюжины убитыми. Им удалось проскочить и пространство, обстреливаемое трофейной бронетехникой потеряв еще троих человек.
Нужно еще раз воздать должное подготовки солдат и офицеров германской армии, ибо те из солдат и офицеров, которые в момент английской атаки занимались непосредственным удовлетворением своих сексуальных потребностей, также проявили выдержку и дисциплину. Они не стали метаться в панике или прятаться за округло-чувственные ягодицы английских проституток, и не стали лить слезы на полушария их грудей. Они также отступили за вторую линию автобусов, хотя и с определенными нарушениями формы одежды.