Assassin (Мелан) - страница 163

– Зачем ты пришел?

– Ты нарушил закон, Декстер.

Повисла пауза. Воздух будто затрещал от напряжения.

– Неужели?

– Ты очень серьезно нарушил закон. - Медленно повторил Дрейк.

– И что теперь?.. Попробуешь меня забрать?

– Ты понимаешь, что снял ловушку, которую не имел права снимать? - Взорвался начальник.

– А ты… понимаешь,… - Тихо ответил Рен, - что ее вообще там не должно было быть? Или, может быть, ты не знал?

Некоторое время мужчины пристально смотрели друг на друга.

– По сути, я должен тебя пристрелить… - Дрейк задумчиво разглядывал стоящего на крыльце мужчину. - Закон не позволяет избавлять осужденных от назначенного наказания или помогать им избегать его, или облегчать участь…

– А закон позволяет карать невиновных? - Презрительно спросил Рен.

– Дерзкий ты… - Начальник прищурился, но через секунду усмехнулся. - Но ты прав… Мы ошиблись…

– Что-то я не слышу раскаяния в твоем голосе раскаяния.

– Комиссия может признать неправоту. Но она не раскаивается.

Рен молчал, ожидая продолжения, но начальник, как ни странно, молчал тоже.

– Я не дам тебе забрать ее. - Первым решил прервать затянувшуюся паузу Рен.

– Она мне не нужна, она нужна тебе… - Глядя в сторону, ответил Дрейк.

– Тогда зачем ты пришел?

– Отдать тебе кое-что. Однажды ты сказал, что оно тебе не понадобится, но я решил, что сейчас самое время…

– О чем ты говоришь?

Дрейк достал из кармана маленькую коробочку и покрутил ее в руках.

– Я ведь говорил… - Проворчал он. - Что придет время, и она найдется - та, которой ты захочешь его надеть, но ты мне не верил. Ты помнишь, что ты мне на это отвечал? Не хочешь повторить?

– Не хочу… - Рен впервые с момента встречи облегченно вздохнул.

– Может, еще скажешь, что я не угадал? - Дрейк как-то непривычно покряхтывал, пряча за покашливанием рвущийся наружу смех.

Рен разжал пальцы и отпустил пистолеты. Уголки его губ медленно приподнялись:

– Ты привез мне кольцо. - Наполовину утвердительно проговорил он. - Черт бы тебя подрал!

– По-моему самое время. - Дрейк вложил коробочку в протянутую руку.

– Вообще-то не совсем. - Рен увидел, что тот нахмурился и пояснил. - В прошлый раз я ее сильно обидел…

– Значит, должен найти способ это исправить. - Прервал его начальник. - Буду пристально следить за тобой. Не поведи и на этот раз, киллер.

Рен, недоверчиво рассматривал коробочку из темного бархата с металлической пряжкой посередине. Открыв крышку, он увидел, что кольцо так и лежит внутри, тонкое и изящное, с причудливо переплетающимися буквами «RD» - женский вариант того же самого, что лежало в ящике его стола в кабинете. А ведь он и забыл, что существует более утонченная элегантная копия, годами хранимая Комиссией по его же собственной просьбе. Кто же думал, что оно когда-нибудь понадобится.