- Нам нужна информация.
- Какая? - спросила Мэри, сдерживая зевоту.
- Как ты, конечно, знаешь, мы продвинулись вперед. Все точно восстановлено и нанесено на карту. У нас получилась детальная модель, но...
- Но она не действует.
- Совсем наоборот, - возразила Странница. - Мы только не можем ее оживить. Наша модель статична, лишена силы. Чтобы преодолеть это, нам нужно больше энергии.
- Так я и думала, - Мэри улыбнулась.
С каким-то голодным выражением на лице Странница присмотрелась к Мэри.
- Такая энергия существует. Мы знаем, что у тебя ее нет, но уверены, что где-то неподалеку живет ее обладатель. Эта энергия здесь, и мы должны ее получить.
- А что нужно от меня? - спросила Мэри.
Серые глаза Странницы сверкнули.
- Скажи нам, как заполучить контроль над Питером Триллингом.
Мэри от удивления едва не подскочила.
- Над Питером? Он вам не поможет.
- У него есть нужная энергия.
- Верно, но она не годится для ваших целей. Если бы вы знали его историю, то поняли бы, почему.
- Где он получил эту энергию?
- Она на том же уровне, что и моя.
- Это не ответ. Скажи, откуда взялась твоя энергия?
- Вы уже меня спрашивали об этом, - ответила Мэри.
- Ты не можешь сказать?
- Нет.
Они замолчали. Странница забарабанила пальцами.
- Это бы нам очень помогло. Ты много знаешь о Питере Триллинге, почему же не можешь нам сказать?
- Не берите в голову, - сказала Мэри. - Я сама займусь Питером, когда придет время. Оставьте его мне. Это просто не ваше дело.
- Как ты смеешь! - оскорбилась Странница.
- Простите, но это правда, - Мэри рассмеялась. - Сомневаюсь, что вам поможет, если я расскажу о себе и о Питере. Скорее, даже помешает.
- Что ты знаешь о нашей программе? Только то, что мы тебе сказали?
- Возможно. - Мэри улыбнулась.
Лицо Странницы отразило сомнение.
- Ты не можешь знать больше.
Мэри встала.
- Вы хотели еще о чем-то спросить?
Странница сурово посмотрела на нее.
- Знаешь, что мы могли бы с тобой сделать?
Мэри нетерпеливо шевельнулась.
- Сейчас не время для глупостей - вокруг творятся невероятно важные вещи. Вам следовало бы спросить о Тэде Бартоне, а не о Питере.
- А это кто такой? - удивилась Странница.
Мэри сложила ладони и сосредоточила на них свое внимание.
- Теодор Бартон - единственный за восемнадцать лет человек, проникший через барьер, - сказала она. - Разумеется, не считая Питера; этот ходит через него, когда захочет. Бартон приехал из Нью-Йорка, он чужой здесь.
- Правда? - равнодушно спросила Странница.
Мэри вдруг метнулась вперед, но то, что она хотела схватить, успело удрать. Странница быстро закрыла глаза, вытянула руки вперед и исчезла в стене здания. Все это продолжалось долю секунды и в полной тишине. Мэри осталась одна в темноте.