– Какое представление готовится на этой сцене? – спросила Мэгги. – Пьеса?
– Скорее что-нибудь музыкальное, – ответила Цецилия с озорной улыбкой.
К их столику подошел, очевидно, официант. Он был белым, но одет, как и Бренсон. Разлив шампанское по бокалам, официант вежливо поклонился и удалился. Мэгги посмотрела на соседний столик и оторопела: двоих мужчин обслуживала женщина. Ее длинные черные волосы ниспадали на спину. Из одежды на ней была лишь тростниковая юбка. Сочная грудь с яркими сосками оставалась открытой.
Мэгги почувствовала, что вот-вот упадет в обморок. Заметив это, Цецилия схватила ее за руку и злобно прошипела ей в ухо:
– Прошу тебя, дорогая, веди себя так, как положено женщине из богемы!
– Извини, но я не имею никакого отношения к богеме!
– Советую насладиться сегодня видом молодой мужской плоти. Завтра ты подобного удовольствия не получишь.
– Мне уже ничего не хочется!
– Тогда выпей шампанского. Скоро принесут горячее. Оно здесь всегда вкусное.
Мэгги сделала пару глотков. Шампанское оказалось отменным и успокоило нервы. Она отпила еще несколько глотков и осушила бокал.
Цецилия посмотрела на подругу и захихикала:
– Мэгги, ты очаровательна в своем смятении чувств. Продолжай в том же духе! Мужчинам это нравится. Женщинам же приходится всегда чего-то остерегаться и при этом делать вид, что для них весь мир сосредоточен на соблюдении морали, а потому любви они предаются только под покровом ночи! Но ведь здесь достаточно темно. Тебе вовсе нет нужды дожидаться завтрашней ночи!
– Ты говоришь ужасные вещи, Цецилия!
– Но, Мэгги, это же правда!
– Во всяком случае, это место несовместимо с законом и общепринятой моралью! – прошипела Мэгги.
Цецилия нагнулась над столом, пристально посмотрела в глаза Мэгги и вновь зашептала:
– Ты называешь это место нелегальным? Ошибаешься! В танцевальном зале этажом выше соблюдаются и закон, и нравственность. Конечно, это не аристократическая Королевская опера, но… ничего противозаконного и несовместимого с моралью там никогда не происходит! Прошу тебя, расслабься! Обещаю, сегодня ночью полиция сюда не нагрянет!
– Разве ты можешь это гарантировать?
Хотя Мэгги пока и не думала о возможном налете полиции, но сама мысль об этом показалась ей ужасающей. В ее воображении уже возникли возможные газетные заголовки вроде: «Позор! Невеста известного лорда Чарлза, виконта Лэнгдона, арестована в публичном доме во время ночного полицейского рейда!»
– Вон там! – произнесла Цецилия.
– Что там? – с некоторым раздражением переспросила Мэгги.
– За тем столиком сидит принц Уэльский.