Ладно, поспи, голубушка… А ты, патриарх кошачий, брысь… Дорвался, Вольф Мессинг хвостатый… Лучше позаботься о том, чтобы гостья хорошо отдохнула, и побыстрее. У нас с тобой сейчас будет много работы…
Исполнительный Мафу прыснул в сторону веранды. Через пару минут он вернулся в сопровождении четверки серворгов. Биомехи трепетали пред кибернизированным котом, он им казался кем-то вроде младшего божества. А обладатель хвоста с белым кончиком знал это и с наслаждением повелевал оргами. Под его чутким руководством сервы нежно подняли девушку упругими щупальцами и плавно, как величайшую драгоценность, понесли в дом.
За что хвататься в первую очередь, ума не приложу? Виг в Космосе на допотопном корыте. Эти дурачки, трикстеры, прыгнули через многоректорник кто куда… Надо срочно найти точки выброса, может, еще удастся кого-нибудь спасти… Эх, Ирма, Ирма, и как ты позволила им чипы удалять? Так-то ты понимаешь машинную этику?! Робот не может причинить человеку вред или своим бездействием допустить… Тьфу!..
– А вы такой милый, Шур, – пробормотала уносимая прочь Агнесс. – Не то что этот дуболом, Морж…
Глава седьмая
ЛИКОМ ЧЕРЕН И ПРЕКРАСЕН
1
Дротик скользнул по меридиану и косо воткнулся в бледно-зеленую макушку Северного полюса Красное оперение выглядело теперь связкой флажков, укрепленных на макушке планеты некими смельчаками.
Люц хмыкнул, скептически разглядывая творение рук своих.
Все северное полушарие Марса было утыкано такими «флажками». При небольшом усилии можно было вообразить, что они и впрямь установлены отрядами завоевателей среди руин взятых с боями крепостей и на вершинах немногих уцелевших башен в разграбленных городах. Но, увы, до настоящих завоеваний еще далеко, а испорченный глобус в холле туристического центра «Стикни», представляющего собой конструкцию из четырех вертикальных, стометровой высоты цилиндров, соединенных тоннелями-перемычками, расположенную в одноименном кратере, – был всего лишь испорченным глобусом, не более…
– Люци…
Люц стремительно обернулся, готовый облить наглеца надменным хладом.
– …фер, – поспешно договорил Бен. – Ну не получается у меня ничего…
– Что не получается? – Люц презрительно сощурился.
– Наладить устойчивый канал… Все время помехи на подстроечных частотах.
– Ты же клялся, что основные пароли телепорта у тебя в руках! – медленно процедил сквозь зубы Люц. – А теперь у тебя хватает наглости говорить, что не можешь обеспечить разовую переброску!
– Не могу Люци… фер… То есть не могу гарантировать, что на финише мы не окажемся в виде фарша…