Оби-Вана передёрнуло, когда он понял, что кафе Диди вовсе не было пристанищем худших отбросов галактики, как он подумал вначале. Он не знал кому принадлежала Славная, но кто-бы это ни был, ему явно не было никакого дела до своих клиентов. Куай-Гон занял позицию в конце бара. Он не подавал никаких знаков бармену, но имбат двинулся прямо к нему. Он склонил свою массивную голову и уныло выслушал Куай-Гона.
Затем, одними глазами, указал на тёмный угол.
Куай-Гон подал знак Оби-Вану, и они двинулись туда.
Хэлб оказался неймодианцем. Вместо большой кружки эля, который посасывали другие завсегдатаи, в его больших, когтистых руках была маленькая чашечка чая. Хотя неймодианцы обычно предпочитают богатейшие одежды из тех, что могут себе позволить, Хэлб носил простой серый комбинезон с двумя бластерами на поясе. Он сидел спиной к стене и следил за толпой пронзительными оранжевыми глазами.
Куай-Гон сел напротив. Оби-Ван — рядом с ним.
Хэлб окинул их внимательным взглядом.
— Удивительно встретить джедаев в таком месте.
— Мы пришли только за информацией, — отозвался Куай-Гон.
— Это возможно единственная вещь, которую я не продаю, — проговорил Хэлб.
— Все в порядке, поскольку я не собираюсь покупать её, — ответил Куай-Гон, и умолк, выжидая. Оби-Ван в очередной раз восхитился тем, как выразительно умел молчать его учитель.
Хэлб разразился шипящими звуками, которые у неймодианцев считались смехом.
— Тебе повезло. У меня сегодня хорошее настроение. Я только что выиграл в саббак. Иначе, тебе бы пришлось беседовать со стеной.
Куай-Гон не попался на удочку.
— Некто назначил цену за голову Диди Оддо. Он интересуется, неужели Тех Налётчики им недовольны?
Хэлб снова рассмеялся.
— Я — единственный, кто недоволен Диди. Он обыграл меня в саббак на днях. Вот почему я так счастлив, выиграв сегодня.
Куай-Гон кивнул. Хэлб глотнул чаю.
— Что вовсе не означает, будто я хочу убить его, — продолжил Хэлб. — Если бы я и собирался назначить цену за чью-то голову, то это был бы его приятель.
— Почему? — заинтересовался Куай-Гон.
— Потому что он задолжал Тех Налётчикам интересную сумму денег, — отозвался Хэлб.
— И он не просто выиграл в саббак, мы оказали ему пару услуг, которые он не оплатил. А зачем мне заказывать убийство Диди?
— Затем, что если ты закажешь убийство Флига, то никогда не вернёшь свои деньги.
Хэлб расхохотался.
— Я в любом случае никогда их не верну!
— Флиг знает, что ваша компания переместилась на Вэндор-3, — проговорил Куай-Гон.
— Если вы убьёте его, эта информация не распространится.
Хэлб потрясённо покачал головой.