— А тебя, вонючий кадык, надо за такую философию подвесить за твой поганый язык и дать пару дней отвисеться! — пригрозил Торф.
— Рот-фронт, подумать только! — Ящик аж вскочил на ноги. — Значит, господам не нравится? Выходит, «пилсонис» может от таких, как я, защищаться с помощью любого стрелкового оружия, а вот ты, Торф, и однократка, поскольку вы меченные вторым сортом, должны встать передо мной в полной своей беззащитности? Заметьте, уголовная братва такого южноафриканского разделения не признает. У меня был друг Андрис Селга, это еще в «Белом лебеде»… Так вот, этот парень взял на себя мое и отсидел две недели в карцере. Ни звука не проронил. А кто я ему — папа, мама или крестный отец? Просто мы братаны, хотя и на разных языках говорили…
Кутузов слушал Жору и с чем-то соглашался. Он даже встрял в разговор.
— Я где-то читал, что воры в законе и даже мелкая криминальная шушваль — настоящие интернационалисты. Только вместо генсеков главенствуют паханы с Кавказа.
— Двадцать шесть бакинских комиссаров и с ними Серго Орджоникидзе, — осклабился Ящик.
— Слышь, бурбон, откуда ты так хорошо знаешь историю? — уже без злобы спросил Торф у Жоры.
— Так четвертый уже университет жизни заканчиваю. Скоро доцентом буду. Правда, если попадется плохой адвокат, это будет мой последний курс. Я по малолетке общался с такими асами, что если их посадить с чемпионами «Что? Где? Когда?», они бы их разделали в три минуты.Просто ходячие энциклопедии. Вот, например, кто из вас знает, почему доллар называется долларом?
— Я знаю, но не скажу… Хочу тебя послушать, как ты художественно будешь заливать. — Торф подмигнул Кутузову. — Только предупреждаю: если соврешь, не выкуришь сегодня ни одной сигареты. Согласен?
Ящик задумался.
— Объясняю для наиболее темных…Таллеры! Обыкновенные таллеры, а по-русски — долинки. Вот и вся хитрость. А потом эти затрюханные долинки превратились в доллары… Эх, рот-фронт, мне сейчас крылья да чемодан этих таллеров, и пошел бы я тогда по долинам и по взгорьям…
— С такими, как у тебя, параметрами, только за зелененькими и летать.
— А ты, Торф, небось «дуру» носил под полой не из-за своей астмы, — Ящик сказал и стал прислушиваться. — Наверное, на хвосте у кого-нибудь сидел или самому сели на хвост?
Генка слушал диалог и, поскольку делать было нечего, а до ужина оставалась вечность, улегся на кровать, заложив под голову руки.
— А ты, Жорж, случайно, не дятел по совместительству, раз так интересуешься моей биографией? — спросил Торф. — Такое впечатление, что не Кутуз среди нас однократка, а ты — не шурупишь, о чем можно, а о чем лучше не распространяться.