Сандерс посмотрел на Черри.
— Ну ладно, — сказал он наконец, — а теперь говори правду: что стряслось?
— Ничего, — пожал плечами Черри. — Я же тебе сказал — тонкая настройка.
— Дон!..
Черри вздохнул.
— Ну, когда мы резко увеличили коэффициент восстановления, полетел модуль настройки. Видишь ли, комната построена в реальном времени как коробка. Быстро считывая показания с сенсоров, мы должны так же быстро воспроизводить отдельные объекты, а не то комната начинает плавать вокруг тебя. Будешь как пьяный: голову повернешь, а комната закачается.
— И что?
— Пользователей укачивает.
— Прелестно, — вздохнул Сандерс.
— Так что нам пришлось разбирать беговую дорожку и мыть все внутри — Тедди заблевал всю комнату.
— Отменно, Дон.
— А что тут такого? Подумаешь, все уже почистили. — Он покачал головой. — Хотя было бы лучше, если бы Тедди не ел на завтрак мексиканских блюд. Такая невезуха! Все подшипники были забиты маленькими кусочками тортильи.
— Ты знаешь, что на завтра назначен демонстрационный сеанс для людей из «Конли-Уайт»?
— Ну и что? Мы будем готовы.
— Дон, мне не хотелось бы, чтобы их начальство показывало, что съело на завтрак.
— Ты мне поверь, — пообещал Черри. — Мы будем готовы. Им все понравится. Если у фирмы и будут осложнения, то только не с «Коридором».
— Точно?
— Полная гарантия, — ответил Черри.
* * *
Сандерс вернулся в свой кабинет к 10.20 и уже сидел за столом, когда, пришел Гэри Босак. Босак был высоким парнем лет двадцати пяти. На нем были джинсы, кроссовки и футболка с изображением Терминатора. В руке он нес большой, перепоясанный ремнем, кожаный портфель, наподобие тех, что носят в суде адвокаты.
— Вы что-то бледны, — сказал Босак. — Правда, сегодня в этом здании все бледные. Чертовски напряженная атмосфера, да?
— Я тоже заметил.
— Еще бы. Ну что, начнем?
— Конечно.
— Синди! На несколько минут мистер Сандерс занят. Для всех, без исключения.
Босак подошел к двери и запер ее. Затем, весело насвистывая, он выдернул из розетки провод настольного телефона и отключил телефон, стоявший у диванчика в углу. После этого подошел к окну и опустил жалюзи. В углу комнаты стоял маленький телевизор. Босак включил его, затем, раскрыв портфель, достал небольшую пластмассовую коробочку и щелкнул переключателем. На крышке коробочки замигала лампочка, и раздался монотонный шипящий звук. Босак поставил коробку на стол Сандерса. Он никогда не начинал говорить, пока не включал генератор «белого шума», чтобы обезопасить себя от возможности быть подслушанным — большая часть из того, что он собирался сообщить, была добыта нелегальным путем.