А Фелиси-то здесь! (Сименон)

1

Во Франции некоторые напитки, в том числе перно, подаются в рюмках на блюдечке, и по количеству блюдечек производится расчет.

2

Жанвье — по-французски означает январь.