– Номер не определился, – сказала Эмма.
Такая слабость навалилась на Фанни, словно из нее разом выкачали всю кровь, всю жизнь.
Номер не определился потому, что Роман не хотел, чтобы узнали, где он находится. Не хотел, чтобы его нашли. Не хотел вернуться…
– Вы ко мне зачем пришли? – спросила, еле шевеля губами. – Сами видите, я не знаю о нем ничего.
Эмма взглянула исподлобья.
«Нет, это просто удивительно, – подумала Фанни, – ни малейшего намека на сходство между ними! Ни в глазах, ни в чертах, ни в выражении лица. Словно абсолютно чужие люди! Наверное, Роман пошел в отца. Каким он был, его отец? Обладал ли этим редкостным свойством, которым обладает сын, – сводить женщин с ума?»
– Знаете что… – вдруг сказала Эмма. – Я не верю ни одному вашему слову! Все, что я вижу, – это какой-то грандиозный спектакль, который вы разыгрываете непонятно зачем.
Фанни даже голову откинула назад, словно получила хороший удар в лицо. Она разыгрывает спектакль? Она?!
– На самом деле вы отлично знаете, где Роман, – уверенно продолжала Эмма. – Думаю, вы держите его в своей квартире. Он ведь жил у вас? Я требовала прекратить эти встречи, но он начинал нести какую-то чушь о том, что все это не так просто. Что – не просто?! Объясните мне, чем вы его держали около себя? Своим телом? Да бросьте! Не смешите меня. Мы примерно ровесницы, я знаю, что это такое – тело немолодой женщины, особенно когда вокруг такое изобилие юной плоти, которая так и бьет парню по глазам. Так или иначе, вы его чем-то удерживали, а потом он решил порвать эту связь. И тогда вы пошли на какие-то меры, чтобы его удержать. На какие-то противозаконные меры!
Она сошла с ума, эта женщина!
– Ради Господа Бога… – пробормотала совершенно ошеломленная Фанни. – С чего вы это взяли?
– Да вот с чего! – Эмма с торжеством ткнула ей в лицо мобильник. – Текст на французском языке! Если бы это писал Роман, он написал бы по-русски!
Фанни только головой покачала. Ей вдруг стало жаль эту дурочку. Бедная, бедная… ума меньше, чем у воробья. Логика отсутствует как таковая. А что, если в том мобильнике, с которого отправил свое сообщение Роман, просто-напросто нет опции с русским языком? У Катрин, можно не сомневаться, мобильник – дороже нет и круче не бывает, однако даже в такой крутизне русский шрифт – редкость. Кому он нужен во Франции? Тут скорее понадобятся китайские иероглифы, потому что китайцы на каждом шагу!
Она не стала ничего пояснять. Краем глаза заметила, что посетителей в «Le Volontaire» уже немало, Сикстин сбивается с ног за стойкой, Мао мечется туда-сюда с потным от усердия лицом, однако успевает бросать косой, любопытный взгляд в сторону мадам. Арман вообще глаз с нее не сводит, и даже Шьен так вытянула шею, словно вслушивается в разговор Фанни с матерью ее любовника.