– Влад… – выдохнула Мари, непроизвольно вцепившись Владу в плечи.
Она все увидела, и все поняла.
– Остановите! – крикнул Влад.
– Простите? – уточнил водитель и прибавил газу, направляя такси прямо к полицейским машинам.
Влад схватил водителя за горло и прижал его затылок к подголовнику.
– Вы с ума сошли! – захрипел он. – Здесь запрещена остановка…
Машина продолжала двигаться, и тогда Влад свободной рукой рванул руль на себя. Машина с визгом пошла по дуге. Центробежная сила швырнула водителя на дверь, и он, упреждая столкновение со встречной машиной, резко надавил на тормоз. Влад почувствовал, как Мари уперлась лбом ему в затылок. Машина еще не остановилась, а Влад уже распахнул дверь. Он выскочил в тот момент, когда передние колеса с гулким стуком уткнулись в бордюр тротуара. Мари, проявляя необыкновенную расторопность, выбежала из машины сразу вслед за Владом. Схватив девушку за руку, он кинулся к ближайшей подворотне. Сзади отрывисто, невыносимо тревожно завыла машина – водитель такси бил кулаком по сигнальной кнопке.
– Влад, это катастрофа! – задыхаясь, кричала Мари. – Это «наследники»? Мы опоздали? Влад, скажи что-нибудь!
Что он мог ей сказать? В голове его царил хаос. Он чувствовал себя, словно волк, обложенный со всех сторон охотничьими флажками. Мари скоро обессилела и уже не могла бежать. Они перешли на шаг. Поминутно оглядываясь, Влад сворачивал во дворы, проходил через арки и выбирал самые узкие улочки. Резко повернув за угол, он чуть не расшиб голову о торчащую из стены чугунную вывеску в виде змеи, опутавшей ветку дерева. Подумал, что это аптека, но оказалась кофейня. Он толкнул тяжелую, обитую внизу медным листом дверь. Приветливо звякнул колокольчик.
– Веди себя спокойно, – шепнул он Мари. – Возьми меня под руку.
В зале было сумрачно, тихо играла музыка. Они прошли к дальнему столику с двумя ножками, который одной стороной был привинчен к драпированной стене.
– Ты думаешь, здесь мы можем считать себя в безопасности? – спросила Мари.
– Я думаю, что сейчас никто на земле не может считать себя в безопасности.
Официант принес кофе и коньяк. Мари закурила. Влад видел, как дрожат ее руки, когда она подносила пламя зажигалки к сигарете.
– Нам никогда не найти второй камень, – произнесла она. – Нам не дадут это сделать…
Группа футбольных фанатов, сидевшая за двумя сдвинутыми столами, радостно завыла, когда диктор спортивных новостей по телевизору объявил о том, что «Ювентус» выиграл у «Болоньи» со счетом 1:0. Далее последовала информационная мозаика со всех уголков земли. Влад медленными глотками пил кофе, и могло показаться, что он сосредоточенно смотрит телевизор и его ничто более не интересует. Экран телевизора мерцал пестрым многоцветьем. Оказывается, у людей и червей есть схожие гены, муравьи любят учить друг друга, «магнитные пустыри» были предшественниками звезд, а предприниматели Крыма уже продали туристам несколько тысяч специальных закопченных стеклышек для наблюдения за пиком солнечного затмения…